ALONE (Japanese Ver.) - 승리 (胜利)
词:V.I/SUNNY BOY
曲:R.Tee/8!/Brian Lee/V.I
終わった いまさら
完蛋了 事到如今
消したい思い出消せないなんて
回忆竟然无法消除
そう君はいないから
因为你已离开
守りたいのにもう守れないよ
我虽想要守护却已无法守护你
広く感じた一人きりのベッド
一个人睡在床上倍感空旷
眠りかけても隣に君の
睡意朦胧的时候 身边
温もりは今や冷めてもう消えた
你的体温如今却早已冷却消失
ひとつだったのに昨日まで
明明直到昨天还亲如一体
一人でいることができないんだ
我无法忍受孑然一人
君なしじゃ生きてる意味さえも
没了你我就失去了生活的意义
白く塗りつぶされた頭の中
我的脑海中一片苍白
苦しむ今
如今倍感痛苦
Cuz I don't want to be alone
Where're you now?
涙が
泪如雨下
Cuz I don't want to be alone
歩いた道 共に過ごした
共同走过的路 共同度过的时间
思い出にもう意味なんてあるの?
这些回忆是否还有存在的意义
赤い糸口づけでも
明明与你缔结了红线
結ばれていたのに
也交换过亲吻
一緒に見たあの大好きな映画も
曾一起去看过的喜欢的电影
そのままなのに 君がいないだけ
也依旧如初 只是身边没了你
全てが恋しい嫌なことさえも
所有一切 连讨厌之事都令人怀恋
元に時間を戻したいよ
我多想回到曾经的时刻
一人でいることができないんだ
我无法忍受孑然一人
君なしじゃ生きてる意味さえも
没了你我就失去了生活的意义
白く塗りつぶされた頭の中
我的脑海中一片苍白
苦しむ今
如今倍感痛苦
Cuz I don't want to be alone
Where're you now?
涙が
泪如雨下
Cuz I don't want to be alone
一晩中君のことばっか
一整晚都为你辗转难眠
心feel so sick
我心如刀绞
治療が必要で
我需要治疗
行き先なくし迷子
迷失了前进的方向
もう疲れたよ
我已疲惫不堪
またもう一度
多想再一次
またもう一度
多想再一次
またもう一度
多想再一次
またもう一度
多想再一次
Cuz I don't want to be alone