00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/73ee7f3bd1df582aaf03fdb598e70fbb.mp3
点击复制We Break the Dawn - Michelle Williams (米歇尔·威廉姆斯)/Flo Rida
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by：Solange Knowles/Andrew Frampton/Wayne Wilkins/Tramar Dillard
Ooh count this
Get your back up off the wall dance all night
离开墙边 整夜舞动
Get your back up off the wall dance all night
离开墙边 整夜舞动
Get your back up off the wall dance all night
离开墙边 整夜舞动
Get your back up off the wall dance all night
离开墙边 整夜舞动
Hey lil' mama
嘿 小可爱
Tell me would you like it if the rain rain came your way
告诉我 如果雨滴落在你身上 你会喜欢吗
I got me a couple dollars I could throw you on stage
我有几张钞票 可以让你登上舞台
I love the night life allergic to sun rays
我钟爱夜生活 对阳光过敏
That's when them Apple Bottoms come out and they get paid
苹果臀女孩们登场 开始赚取目光
Like uh truck stop nah we in the club till the bus stop stop
不是卡车休息站 我们在夜店嗨到公交停运
This how we does until it shut down
这就是我们的狂欢方式 直到打烊
Now shorty get you opened up
现在宝贝让我为你打开新世界
'Cause if you ain't
若你还没准备好
I'ma tell them like ooh
我会这样告诉他们
Michelle tell them
米歇尔 告诉他们
Ooh there's somethin' 'bout the skylight tonight
今夜天窗透出的光芒如此特别
Somethin' that makes me know everythin's gon' be alright
冥冥中让我确信一切都会安好
There's somethin' in the way that the stars align
群星排列的方式暗藏玄机
There's not a single moment I'ma pass by
我绝不会错过任何美妙时分
The hour's now the bass is loud
此刻低音轰鸣 正是狂欢时刻
The disco lights shinin' through the crowd
迪斯科灯光穿透舞动的人群
We're holdin' time in our hands and it stops
我们将时光紧握在手心停驻
When we say we say
当我们说 我们就会
And we ain't stoppin' 'til the mornin' light
狂欢不停歇 直到晨光乍现
Hold back the sun don't let it come
挽留这夜色 别让黎明降临
Ain't stoppin' for no one the night is young
无人能阻挡 夜正年轻
Don't let 'em turn on the lights
别让他们点亮灯火
Let us decide when they play that last song
让我们来决定 最后一支舞曲何时响起
The night is done when we break the dawn
当我们迎接黎明 夜晚才算终结
We break the dawn we break the dawn
我们迎接黎明 我们迎接黎明
We break the dawn we break the dawn
我们迎接黎明 我们迎接黎明
Ooh there somethin' on the surface right now
此刻空气中弥漫着躁动气息
Somethin' the keeps me movin' diggin' deeper down
某种力量让我不断深入舞动
So I just let the speakers speak to me
就让音响的律动与我对话
Vibrations movin' on the floor all around
舞池地板的震颤传遍四周
The hour's now the bass is loud
此刻低音轰鸣 正是狂欢时刻
The disco lights shinin' through the crowd
迪斯科灯光穿透舞动的人群
We're holdin' time in our hands and it stops
我们将时光紧握在手心停驻
When we say and we ain't stoppin' 'til the mornin' light
不到黎明绝不停止这场狂欢
Hold back the sun don't let it come
挽留这夜色 别让黎明降临
Ain't stoppin' for no one the night is young
无人能阻挡 夜正年轻
Don't let them turn on the lights
别让他们点亮灯光
Let us decide when they play that last song
让我们来决定 最后一支舞曲何时响起
The night is done when we break the dawn
当我们迎接黎明 夜晚才算终结
We break the dawn we break the dawn
我们迎接黎明 我们迎接黎明
We break the dawn we break the dawn
我们迎接黎明 我们迎接黎明
We break the dawn we break the dawn
我们迎接黎明 我们迎接黎明
We break the dawn we break the dawn
我们迎接黎明 我们迎接黎明
The daylight scene never hurt nobody
白昼的光景从不伤害任何人
And if the DJ decides there ain't no more party
就算DJ宣布派对就此结束
'Cause we determine when we're good and ready
因为狂欢的节奏由我们主宰
We step outside 'til the sunrise wait up and let me
我们漫步街头静候朝阳升起
Hey I remember that that that when the lights came on
嘿 我记得当灯光亮起的瞬间
I made it to the crib when my baby came home
赶在爱人归家前溜回房间
Trying to hold back the sun when I wasn't that strong
试图挽留黑夜却力不从心
Time on my hands look
时光在我手中流转
Flo Rida got grown
Flo Rida已长大成人
Right lane
驶入快车道
Rolex all across money
劳力士闪耀着财富光芒
Turn off the lights and my wrist still sunny
即便熄灯 我的腕表依然璀璨
No more curfew clubbin' is the virtue
宵禁不再 夜店狂欢才是真谛
And the moon now my dance piece nothin' but a surf boo
月光下舞动 如浪花般自由
Yeah shawty 360 degrees
美人啊 让我们360度旋转
So tell the DJ to party I ain't ready to leave
告诉DJ继续派对 我还不想离开
I want it hot hot till I'm feelin' the heat
我要热力四射直到浑身发烫
And if I'm in the sweat box then I'm spillin' my greed
就算汗流浃背也要释放欲望
Now my fresh T-shirt yup that'll work
这件新T恤正合我意
Back with your skirt through lil' mama this verse
搂着你的腰肢继续这段旋律
No disc keep it poppin' don't go to commercial
别切歌别停歇 不要插播广告
Let me decide when we done with rehearsal
让我来决定何时结束前奏
We ain't goin' nowhere 'til we good and ready
不尽兴我们绝不离开半步
Ohh break the dawn
噢 打破黎明吧
Hold back the sun don't let it come
挽留这夜色 别让黎明降临
Ain't stoppin' for no one the night is young
无人能阻挡 夜正年轻
Don't let 'em turn on the lights
别让他们点亮灯火
Let us decide when they play that last song
让我们来决定 最后一支舞曲何时响起
The night is done
夜色未尽
We gotta hold back the sun don't let it come
我们必须挡住太阳 别让它升起
Ain't stoppin' for no one the night is young
无人能阻挡 夜正年轻
Don't let 'em turn on the lights
别让他们点亮灯火
Let us decide when they play that last song
让我们来决定 最后一支舞曲何时响起
The night is done
夜色未尽
We gotta hold back the sun
我们要阻挡黎明
We break the dawn we break the dawn
我们迎接黎明 我们迎接黎明
We break the dawn we break the dawn
我们迎接黎明 我们迎接黎明
We break the dawn we break the dawn
我们迎接黎明 我们迎接黎明
We break the dawn we break the dawn
我们迎接黎明 我们迎接黎明