00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/73ef725537f4493485d5428b0a0fa7dc.mp3
点击复制Sweet Tooth - Paterson Joseph/Matt Lucas/Mathew Baynton/Keegan-Michael Key
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Composed by：Neil Hannon
Arranged by：Jeremy Holland-Smith/Joby Talbot/Neil Hannon
Produced by：Joby Talbot/Neil Hannon
Well now Chief
嘿，警长
I can see that you're a man of integrity
我看得出你是个正直的人
Thank you
谢谢
But ask yourself this
但问问你自己
Have you got a sweet tooth
你是不是爱吃甜食
I do
是的
A hunger that you have to feed
有一种饥饿感需要满足
Have you got a sweet tooth
你是不是爱吃甜食
I do
是的
Well we've got everything you need
我们这里有你所需的一切
Mm
Don't give me that conscience nonsense
别跟我说那些良心的废话
It's simply quid pro quo
这不过是等价交换
So a hundred of your favorites
所以来一百个你最喜欢的
Sorry I'm afraid it's no
抱歉，恐怕不行
Promised the wife I'd cut down on chocolate
我答应妻子要少吃巧克力
You know I gotta get in shape for the policeman's ball so
你知道我得为警察舞会保持身材
But think about your sweet tooth
但想想你那颗甜食的心
I do
是的
I've had it since I was a boy
我从小就有这颗心
A naughty little sweet tooth
一颗调皮的小甜食心
It's true
没错
The only thing that brings you joy
它是唯一能带给你快乐的东西
Don't look at your waistline
别在意你的腰围
It's fine
没关系
Come on
来吧
Who needs to see their toes
谁还需要看到自己的脚趾
So seven hundred boxes
那就七百盒吧
That's a lotta chocolates
那可是很多巧克力
Mm-hmm
No
不
Well come on let's give it the big sale
来吧，让我们大卖一场
Have you got a sweet tooth
你是不是爱吃甜食
Me too
我也是
Fellas
伙计们
Have you got the hots for chocs
你们对巧克力着迷吗
I do really yeah
我真的很喜欢
Do you think the candy's dandy
你觉得糖果很棒吗
Oh yeah
哦，是的
Well we've got lots and lots and lots
我们有很多很多很多
And lots and lots and lots
还有很多很多很多
Why am I singing
为什么我在唱歌
If the wife's complaining
如果妻子在抱怨
Body shaming
身体羞辱
It's amazing what a tailor can conceal
裁缝能隐藏的东西真是令人惊叹
Keep your wretched chocolates
留着你们那糟糕的巧克力吧
Eighteen hundred boxes
一千八百盒巧克力
Oh deal
哦，成交