00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/73fb76a7f8f8c6017ab645e2f77cb082.mp3
点击复制
Golden Gate - Blame Sally
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Paint a dream yellow gold and green
用金黄翠绿描绘梦境画卷
Live inside a work of art
栖身于艺术构筑的乌托邦
Write a song of loving someone long
谱写绵长情歌献给远方
And spill the wine
任醇酒倾泻
Right from your heart
自心底流淌
You can live a lot of little lies
多少谎言织就生活罗网
They bend your twisted
它们缠绕扭曲
Mind around you
将你层层捆绑
And turn your back
转身背对
On all the little signs
所有细微征兆
Of a vision going blind
视线逐渐模糊
Save away
逃避躲藏
You can never have
你永远无法
Enough for a rainy day
为雨天备足
Save away
逃避躲藏
Standing naked staring into space
赤裸站立 茫然凝望
I almost flew off the Golden Gate
我几乎要从金门大桥纵身跃下
Feel the water
感受冰冷河水
Looking at your daughter
凝望你女儿的脸庞
Touch the light upon her face
轻触她眉间微光
Hope that one day
但愿终有一天
She'll know why you went away
她会懂你为何远走他乡
Forgive yourself your fall from grace
请原谅自己曾经的堕落
You can see a lot of little lines
那些细纹已爬上你的眼角
Grow around your eyes without you
在你不知觉时 岁月已悄然爬上眼角
Make a place for all the little times
为所有细微时刻 筑一方天地
You might have done it right
或许你本可以做得更好
Save away
逃避躲藏
You can never have
你永远无法
Enough for a rainy day
为雨天备足
Save away
逃避躲藏
Standing naked staring into space
赤裸站立 茫然凝望
Empty hollow
空虚 空洞
I gave it all away
我已倾尽所有
I almost flew off the Golden Gate
我几乎要从金门大桥纵身跃下
Save away
逃避躲藏
You can never have
你永远无法
Enough for a rainy day
为雨天备足
Save away
逃避躲藏
Standing naked staring into space
赤裸站立 茫然凝望
Forgive yourself
原谅自己吧
You had a fall from grace
你曾从恩典中坠落
Watch the lines growing on your face
看着皱纹爬上你的脸庞
Save them up save a space
珍藏它们 留一方天地
Cut the flowers drop them in a vase
剪下花朵 插入瓶中
Watch your daughter run another race
看着女儿又开始新的奔跑
Love will go gone without a trace
爱终将消逝 无影无踪
Save it up save a space
积攒起来 留出空间
Save away
逃避躲藏
You can never have
你永远无法
Enough for a rainy day
为雨天备足
Save away
逃避躲藏
You never know when
你永远不知道
You need it for a rainy day
何时会需要它度过阴雨天
Save away
逃避躲藏
You never know
世事难料
You never know
世事难料
Save away
逃避躲藏
You never have enough for that rainy day
未雨绸缪时 总觉积蓄不够
Save away
逃避躲藏
Save away
逃避躲藏
Save away
逃避躲藏
Save away
逃避躲藏