Misery Loves Company - Moe Bandy
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Well I've just left
我刚离开
My home friends
我的家乡老友
Where I couldn't sleep
辗转难眠
For missin' a woman
只因思念那个
That I couldn't keep
我留不住的女人
She just walked out and left me
她就这样转身离去
For somebody else
投入他人怀抱
Now her memory
她的身影挥之不去
Keeps haunting me
总在我心头萦绕
When I'm by myself
当我独自一人时
So break out the bottle
那就开瓶痛饮吧
Bring on the crowd
叫上三五好友
Tell funny stories
讲些趣事轶闻
Turn the jukebox up loud
点唱机音量调大
Come on sit at my table
快来围坐我身旁
Where the drinks 're on me
今晚酒水我请客
Yes gather round me
都围过来吧
'Cause misery
因为痛苦时
Loves company
最需要人陪
This is not the first time
这已不是第一次
I lost everything
我失去所有
To a false hearted woman
为了虚情假意的女人
With a false hearted dream
和她虚伪的梦
But this is the first time
但这是第一次
I've suffered myself
我独自承受这份痛
Help me get over this love
帮我走出这段情伤
I'll handle
我会学着
The next love
在下段感情里
All by myself
独自坚强
So break out the bottle
那就开瓶痛饮吧
Bring on the crowd
叫上三五好友
Tell funny stories
讲些趣事轶闻
Turn the jukebox up loud
点唱机音量调大
Come on sit at my table
快来围坐我身旁
Where the drinks 're on me
今晚酒水我请客
Yes gather round me
都围过来吧
'Cause misery
因为痛苦时
Loves company
最需要人陪
Yes gather round me
都围过来吧
'Cause misery
因为痛苦时
Loves company
最需要人陪