Bring Me the Disco King - Donna Lewis (唐娜·露易斯)/David King/Ethan Iverson/Reid Anderson

以下歌词翻译由文曲大模型提供

You promised me the ending

你曾向我承诺结局

Would be clear

会明朗清晰

You'd let me know

你会让我知晓

When the time was now

当时机来临

Don't let me know

但请不要告知

When you're opening the door

当你推开门扉时

Stab me in the dark

在黑暗中刺伤我

Let me disappear

让我就此消失

Memories that flutter

记忆如蝶翼般颤动

Like bats out of hell

似地狱飞出的蝙蝠

Stab you from the city spires

从城市尖塔刺穿你心

Life wasn't the balance

生活并非平衡

Or the crumpled paper

亦非揉皱的纸张

It was written on

而是写满的痕迹

Don't let me know

但请不要告知

We're invisible

我们已无影无踪

Don't let me know

但请不要告知

We're invisible

我们已无影无踪

Hot cash days

挥金如土的日子

That you trailed around

被你肆意挥霍

Cold cold nights

冰冷寒夜

Under chrome and glass

在钢筋玻璃下

Led me down

引我沉沦

A river of perfumed limbs

坠入香艳迷河

Sent me to the street

将我放逐街头

With the good time girl

与那欢场女子为伴

Don't let me know

但请不要告知

We're invisible

我们已无影无踪

Don't let me know

但请不要告知

We're invisible

我们已无影无踪

We could dance dance

我们仍可起舞翩翩

Through the fire

纵身跃入烈焰

Dance dance

舞动 舞动

Through the fire

纵身跃入烈焰

Feed me no lies

别再欺骗我

I don't know about you

我不了解你

I don't know about you

我不了解你

Breathe through the years

在岁月中喘息

I don't know about you

我不了解你

I don't know about you

我不了解你

Bring me the disco king

为我带来迪斯科之王

I don't know about you

我不了解你

Dead or alive

生死未卜

Bring me the disco king

为我带来迪斯科之王

Bring me the disco king

为我带来迪斯科之王

Bring me the disco

为我带来迪斯科

Spin offs with those

与那些沉睡如尸的人

Who slept like corpses

一同旋转坠落

Damp morning rays

潮湿的晨光微露

In the stiff bad clubs

在僵硬破败的俱乐部里

Killing time in the 70's

消磨着七十年代的时光

Smelling of love

爱情的气息弥漫

Through moist wind

穿过湿润的风

Don't let me know

但请不要告知

When you're opening the door

当你推开门扉时

Close me in the dark

将我封存于黑暗

Let me disappear

让我就此消失

Soon there'll be

很快

Nothing left of me

我将不复存在

Nothing left to release

再无牵挂可释怀

Dance dance

舞动 舞动

Through the fire

纵身跃入烈焰

Dance dance

舞动 舞动

Through the fire

纵身跃入烈焰

If pipi no lies

若谎言不再

I don't know about you

我不了解你

I don't know about you

我不了解你

Breathe through the years

在岁月中喘息

I don't know about you

我不了解你

I don't know about you

我不了解你

I'm bring me the disco king

让我成为迪斯科之王

I don't know about you

我不了解你

I don't know

我茫然不知

Dead or alive

生死未卜

Bring me the disco king

为我带来迪斯科之王

Bring me the disco king

为我带来迪斯科之王

Bring me the disco king

为我带来迪斯科之王

Bring me

请赐我

Bring me the disco king

为我带来迪斯科之王

Bring me

请赐我