Just a summer Thing (坠入爱河) - Arabella Vaughn/Zvokil/Ameriie
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Neon lights on my window
霓虹灯影 洒落窗前
Your text just came through
你的讯息 适时抵达
Bubbles in my soda
汽水气泡 欢腾跳跃
Heartbeat beating for you
心跳为你 怦然不已
Walking home in the sunset
夕阳余晖 归途漫漫
Your playlist in my ears
耳畔萦绕 你的歌单
You said this song feels right
你说这曲 恰如其分
Like summer mixed with tears
似夏日热烈 亦含泪光点点
Maybe we're just a summer thing
也许我们只是一段夏日情缘
Gone when the crickets stop singing
待蝉鸣止息 便随风消散
But your hand touching mine
然而你我指尖相触
Made this feel like more than dreaming
让这瞬间胜过所有梦境
Maybe we're just a summer thing
也许我们只是一段夏日情缘
Holding on till the streetlights dim
紧握不放 直到街灯渐暗
Wishing nights could last longer
愿这夜能再长些许
But I'll smile when I remember
但每当忆起 仍会心生微笑
Walking home in the sunset
夕阳余晖 归途漫漫
Your playlist in my ears
耳畔萦绕 你的歌单
You said this song feels right
你说这曲 恰如其分
Like summer mixed with tears
似夏日热烈 亦含泪光点点
Maybe we're just a summer thing
也许我们只是一段夏日情缘
Gone when the crickets stop singing
待蝉鸣止息 便随风消散
But your hand touching mine
然而你我指尖相触
Made this feel like more than dreaming
让这瞬间胜过所有梦境
Maybe we're just a summer thing
也许我们只是一段夏日情缘
Holding on till the streetlights dim
紧握不放 直到街灯渐暗
Wishing nights could last longer
愿这夜能再长些许
But I'll smile when I remember
但每当忆起 仍会心生微笑