그대의 향기 - S.E.S. (에스.이.에스)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词:유영진/에릭/이수만
曲:유영진
编曲:유영진
아직도 난 그대 꿈같은 눈빛속을
直到如今 我仍深陷在你那如梦般的目光里
못잊어 찾아 헤매이는데
无法忘记,四处寻找你
그대는 가끔씩 향기로 다가와
你偶尔带着芬芳靠近
신비스런 느낌으로 나를
用神秘的感觉
날아 오르게 해
让我飞向天际
어떡해야 그댈 잊을 수 있을런지
要怎么做才能将你忘却呢
지금 난 앞을 볼 수 없는데
现在我无法看清前方
그늘진 두 눈에 흐르는 눈물로
阴翳的双眼中泪水流淌
나는 무엇을 위해서 살아야
我究竟是为了什么而活
하는걸까
呢
안녕이란 말을 꼭 해야 한다면
如果非要说再见的话
차라리 세상 모든 빛을 잃으리
我宁愿失去这世上所有的光明
이젠 나에게 돌아와 그대 쓰러져
现在回到我身边,倒在怀中
어두워 갈 때 나를 안아 줘
在黑暗降临时 请拥抱我
그대향기
你的香气
안녕이란 말을 꼭 해야 한다면
如果非要说再见的话
차라리 세상 모든 빛을 잃으리
我宁愿失去这世上所有的光明
이젠 나에게 돌아와 그대 쓰러져
现在回到我身边,倒在怀中
어두워 갈 때 나를 안아 줘
在黑暗降临时 请拥抱我
그대향기
你的香气