Christmas Song - Grimes
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by:Jay Worthy
I be about it I've been about it
I love my hood I spring the shot
我深爱我的街区 随时准备出击
And I throw it up I rep the crown
高举双手 为我的王冠捍卫到底
And you saw my cap it's in my blazes on
你看见我的帽子 在烈焰中依然挺立
Everywhere I beat my cases
每处战场我都所向披靡
Across the board golden laces
金色鞋带踏遍棋盘般的领地
I'm mortified into the races
在族群斗争中我已伤痕累累
My b**ch is fluent she speak my language
我的挚友懂我 如母语般默契
Hop the flight while my killers hanging
杀手们悬而未决 我跃上航班逃离
We pistol grip 'em we really banging
我们紧握枪柄 火力全开
I ain't with this sh*t I don't really claim it
我不屑这些虚名 从不当真
Record settin' this is really anxious
破纪录的焦虑如影随形
So I clip this sh*t if you perpetratin'
若你敢作伪 我必终结这场戏
T y clique they ain't never playin'
T字帮从不虚张声势
We pistol poppin' you pistol playin'
我们真枪实弹 你们只是儿戏
I'm done with talking killer what you saying
废话少说 杀手你有何高见
Pulling down
疲惫不堪
I'm pulling down
我已精疲力尽
I'm pulling down
我已精疲力尽
I'm pulling down my socks
卸下所有防备
Pulling down
疲惫不堪
I'm pulling down
我已精疲力尽
I'm pulling down my socks
卸下所有防备
Polo on my top
身着Polo衫
Polo on my socks
脚踩Polo袜
I f**k around for rent a mansion or a shop
为租豪宅商铺 我四处奔波
I hold 'em down for my block
誓死守护我的街区
Hope drop in that pot
祈愿好运降临
I cook it 'til it's a rock
苦心经营直到坚如磐石
You slip and you could get popped
稍有闪失便会万劫不复
Lil l turn yourself in
小鬼 不如自首吧
Be one of my killers still lock
我的杀手们仍在坚守
The dumb times too high
那些愚蠢时光太过漫长
My home best
我的家园最是温暖
The game had been called up
这场游戏已被召唤
I wanna leave it behind
我想将一切抛在身后
I'm pullin' down on my socks
疲惫地拉下我的袜子
Four x's all in my sprite
四个十字印刻在我的灵魂
My sprite my sprite my sprite my sprite
我的精神 我的精神 我的精神 我的精神
My sprite my sprite my sprite
我的精神 我的精神 我的精神
Pulling down
疲惫不堪
I'm pulling down
我已精疲力尽
I'm pulling down
我已精疲力尽
I'm pulling down my socks
卸下所有防备
I'm pulling down my socks
卸下所有防备
I'm pulling down my socks
卸下所有防备