Bedroom Floor Feelings(feat. Marc E. Bassy) - Sarah Barrios/Marc E. Bassy
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Composed by:Sarah Barrios/Hampus Lindvall
My parents getting older makes me nervous
父母日渐苍老 让我心绪难安
Don't wanna think about it now
此刻不愿多想却
But it really weighs me down
如铅块坠在心头
On my own I get anxiety 'bout dyin
独处时总被死亡焦虑啃噬
I'm running outta time
时光正从指缝溜走
My friend are like split ends I got too many
朋友们像分叉的发梢 多得理不清
And they're all inside my head
全都在我脑海里盘旋
Sayin' things I never said
说着从未启齿的话语
I'm convinced my younger self had all the answers
深信年少时的自己早已洞悉一切
Look who's laughing now
看如今是谁在苦笑
I'll be okay right
我会好起来的对吧
They won't go away I
可它们始终挥之不去
I can't explain why
我无法解释缘由
I can't get rid of my
终究摆脱不掉这些
Bedroom floor feelings
盘踞在卧室地板上的阴郁
Won't leave me alone
挥之不去的阴霾
They follow me home
如影随形跟随我回家
In the corner of the closet where they hide
藏匿在衣柜角落的暗影
Sneakin' into every part of my mind
悄然渗入我思绪每个缝隙
Feelings
那些情绪
That I can't escape
我始终无法逃离
They whisper my name
它们轻唤我姓名
In the corner of the closet where they hide
藏匿在衣柜角落的暗影
Sneakin' into every part of my my my
悄悄渗入我生活的每个角落
Feelings
那些情绪
My feelings
我的情绪
Bedroom floor feelings
盘踞在卧室地板上的阴郁
Yeah
Sometimes I think I peaked when I was 18
有时觉得18岁就是人生巅峰
Made my high school proud so that I could settle down
让母校以我为荣 只为能安稳度日
I'm convinced that my nostalgia's gonna haunt me
我确信这份怀旧终将萦绕不去
Saying look who's missin' out
看谁在错过美好时光
I'll be okay right
我会好起来的对吧
They won't go away I
可它们始终挥之不去
I can't explain why
我无法解释缘由
I can't get rid of my
终究摆脱不掉这些
Bedroom floor feelings
盘踞在卧室地板上的阴郁
Won't leave me alone
挥之不去的阴霾
They follow me home
如影随形跟随我回家
In the corner of the closet where they hide
藏匿在衣柜角落的暗影
Sneakin' into every part of my mind
悄然渗入我思绪每个缝隙
Feelings
那些情绪
That I can't escape
我始终无法逃离
They whisper my name
它们轻唤我姓名
In the corner of the closet where they hide
藏匿在衣柜角落的暗影
Sneakin' into every part of my my my
悄悄渗入我生活的每个角落
Feelings
那些情绪
My feelings
我的情绪
Bedroom floor feelings
盘踞在卧室地板上的阴郁
Bedroom floor feelings
盘踞在卧室地板上的阴郁
Won't leave me alone
挥之不去的阴霾
They follow me home
如影随形跟随我回家
In the corner of the closet where they hide
藏匿在衣柜角落的暗影
Sneakin' into every part of my mind
悄然渗入我思绪每个缝隙