Deceptacon (Explicit) - Le Tigre
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Who took the bomp
谁偷走了那声 bomp
Every day and night
日日夜夜 循环往复
Every day and night
日日夜夜 循环往复
I can see your disco disco
我看穿了你的迪斯科 你的跳舞把戏
Dick is sucking my heart out of my mind
污秽正从我脑中 抽干我的心神
I'm outta time I'm outta f**kin' time
我没时间耗了 我**没时间耗了
I'm a gasoline gut with a vaseline mind but
我满腹汽油般易燃的怒火 脑中却如凡士林般油滑 但
Wanna disco wanna see me disco
想跳迪斯科吗 想看我跳舞吗
Let me hear you depoliticize my rhyme
让我听听你如何 消解我韵律中的立场
One two three four
一二三四
You got what you been asking for
你终究如愿以偿
You're so policy free and your fantasy wheels
你毫无立场 只有虚荣的座驾
And everything you think and everything you feel is alright
你所思所感的一切 统统都“没问题”
Alright alright alright alright
没问题 没问题 没问题 没问题
I take you home now watch me get you hot
带你回家 看着我让你欲火焚身
You're just a parrot and you're screaming and you're shouting
你不过是只鹦鹉 只会尖叫嘶吼
More crackers please more crackers please
再给点赏赐吧 再给点赏赐
You want what you want but you don't wanna be on your knees
你贪得无厌 却又不肯卑躬屈膝
Who does your who does your hair
谁做的 谁给你做的发型
Who took the bomp from the bompalompalomp
谁偷走了 bompalompalomp 里的那声 bomp
Who took the ram from the ramalamading dong
谁偷走了 ramalamading dong 里的那声 ram
Who took the bomp from the bompalompalomp
谁偷走了 bompalompalomp 里的那声 bomp
Who took the ram from the ramalamading dong
谁偷走了 ramalamading dong 里的那声 ram
You bought a new van the first year of your band
乐队刚成立第一年 你就买了新车
You're cool and I hardly wanna say not
你很“酷” 我简直不想反驳
Because I'm so bored that I'd be entertained
只因我太无聊 连这种东西都能让我解闷
Even by a stupid f**kin' linoleum floor linoleum floor
哪怕是这该死的廉价地毯 这种廉价地毯
Your lyrics are dumb like a linoleum floor
你的歌词就像廉价地毯一样平庸
I'll walk on it
我会将其践踏
I'll walk all over you
我会将你彻底践踏
Walk on it walk on it walking one two
踩上去 踩上去 踩着节拍一二
Who who who who
谁 谁 谁 谁
Who took the bomp from the bompalompalomp
谁偷走了 bompalompalomp 里的那声 bomp
Who took the ram from the ramalamading dong
谁偷走了 ramalamading dong 里的那声 ram
Who took the bomp from the bompalompalomp
谁偷走了 bompalompalomp 里的那声 bomp
Who took the ram from the ramalamading dong
谁偷走了 ramalamading dong 里的那声 ram
See you later
回见
See you later
回见
See you later
回见
See you later
回见