Lighter (Wizkid Extended) - A7S/David Guetta/WizKid

以下歌词翻译由文曲大模型提供

Lyrics by：Adekunle Emmanuel Oluwaseyi/Alexander Tidebrink/Dan Dare/Ed Sheeran/Elvis Chimezie Akujobi/Ryan Keen/Wizkid

Composed by：Adekunle Emmanuel Oluwaseyi/Alexander Tidebrink/Dan Dare/Ed Sheeran/Elvis Chimezie Akujobi/Ryan Keen/Wizkid

Produced by：A7S/David Guetta

Baby you came in the right time

亲爱的 你来得正是时候

Sitting on me drinking white wine

依偎着我 共饮白葡萄酒

Taking me places I ain't been before

带我去往从未踏足的远方

You make me feel lighter

你让我如释重负

I did not know what it feels like

从未体会过这般感受

Taking my mind on a wild ride

让我的心绪随风翱翔

I'm in for a lifetime for sure

我愿此生与你相守

You make me feel lighter

你让我如释重负

You got control of me

你已完全占据我的心

When I go deep in your water

当我沉溺于你的温柔

Don't need apologies

无需任何歉意

No you can do what you want

你尽可随心所欲

Yeah we're the life for the party

我们就是派对的灵魂

And you can tell that there's no doubt

这份确信毋庸置疑

The way I feel about you now

此刻我对你的心意

Say whoa anytime anyplace

无论何时何地 我都会出现

I'll be there for you babe you know

亲爱的 你知道我会永远守候

And if you need some space

若你需要独处空间

I'll give it to ya rock my soul

我会给你自由 却依然魂牵梦萦

I love how you taste

我沉醉于你的气息

All your curves and shades and all of you

你曼妙的曲线与万千风情

Baby you came in the right time

亲爱的 你来得正是时候

Sitting on me drinking white wine

依偎着我 共饮白葡萄酒

Taking me places I ain't been before

带我去往从未踏足的远方

You make me feel lighter

你让我如释重负

I did not know what it feels like

从未体会过这般感受

Taking my mind on a wild ride

让我的心绪随风翱翔

I'm in for a lifetime for sure

我愿此生与你相守

You make me feel lighter

你让我如释重负

Let's make some private trips

让我们开启私密旅程

Let me take you where no eye can see

带你去往无人之境

I never felt love this real before

从未感受过如此真挚的爱意

But it's full of memories

但回忆却如此丰盈

With you my time don't tick

与你相伴 时光仿佛静止

Love every time baby you all see

每一次凝望 都让我沉溺其中

You blessed baby I can see

你是上天赐予的恩典

When I there with you man it feels so real

与你相守的每刻都如此真实

Beat my heart like a banjo

心跳如班卓琴弦般震颤

Give me dance oh love you in a thousand ways

用千种方式诉说爱你

Now you be the party kama jo

此刻你便是那欢愉的源泉

Gimme dance oh I know go use you play

随乐起舞吧 我知你深谙此道

Give me love and affection

予我以爱与柔情

Iwo ni mofe gaan iwo ni mofe gaan-gaan

你是我心之所向 魂牵梦萦的归宿

And if I lose you I lose a piece of me

若失去你 我便不再完整

I will never let you go

此生绝不放手

Baby you came in the right time

亲爱的 你来得正是时候

Sitting on me drinking white wine

依偎着我 共饮白葡萄酒

Taking me places I ain't been before

带我去往从未踏足的远方

You make me feel lighter

你让我如释重负

I did not know what it feels like

从未体会过这般感受

Taking my mind on a wild ride

让我的心绪随风翱翔

I'm in for a lifetime for sure

我愿此生与你相守

You make me feel lighter

你让我如释重负

Baby you came in the right time

亲爱的 你来得正是时候

Sitting on me drinking white wine

依偎着我 共饮白葡萄酒

Taking me places I ain't been before

带我去往从未踏足的远方

You make me feel lighter

你让我如释重负

I did not know what it feels like

从未体会过这般感受

Taking my mind on a wild ride

让我的心绪随风翱翔

I'm in for a lifetime for sure

我愿此生与你相守

You make me feel lighter

你让我如释重负