00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/743a27c986ab32cc82ab5172ab9f4c6a.mp3
点击复制London Pride - Twiggy
以下歌词翻译由文曲大模型提供
London pride has been handed down to us
伦敦的骄傲已传承给我们
London pride is a flower that's free
伦敦的骄傲是自由绽放的花朵
London pride means our own dear town to us
伦敦的骄傲意味着我们珍爱的家园
And our pride it for ever will be
我们的骄傲将永远长存
Woa liza see the coster barrows
看啊，莉莎，那些手推车
Vegetable marrows and the fruit piled high
堆满了蔬菜和水果
Woa liza little london sparrows
看啊，莉莎，那些伦敦的小麻雀
Covent garden market where the costers cry
在考文特花园市场，摊贩们叫卖着
Cockney feet mark the beat of history
伦敦人的脚步踏响历史的节拍
Every street pins a memory down
每条街道都铭刻着回忆
Nothing ever can quite replace
没有什么能够完全取代
The grace of london town
伦敦城的优雅
There's a little city flower every spring unfailing
每年春天，一朵小小的城市之花如期绽放
Growing in the crevices by some London railing
在伦敦的栏杆缝隙中生长
Though it has a Latin name in town
尽管它在城市和乡村
And country side
都有一个拉丁名字
We in england call it london pride
在英格兰，我们称之为伦敦的骄傲
London pride has been handed down to us
伦敦的骄傲已传承给我们
London pride is a flower that's free
伦敦的骄傲是自由绽放的花朵
London pride means our own dear town to us
伦敦的骄傲意味着我们珍爱的家园
And our pride it for ever will be
我们的骄傲将永远长存
Grey city stubbornly implanted
灰色的城市顽强地扎根
Taken so for granted for a thousand years
千年来，它被视为理所当然
Stay city smokily enchanted
烟雾缭绕的城市 依旧迷人
Cradle of our memories and our hopes and fears
承载着我们的回忆 希望与恐惧
Every blitz your resistance
每一次轰炸 你都顽强抵抗
Toughening from the ritz
从繁华的丽兹酒店
To the anchor and crown
到锚与皇冠
Nothing ever could override
没有什么能超越
The pride of london town
伦敦城的骄傲