True Colors (真我本色) - The Weeknd (威肯)

Written by：Abel Tesfaye/William Thomas Walsh/Magnus August Höiberg/Benjamin Levin/Brittany Hazzard/samuel Wishkoski/Jacob Dutton

Tell me the truth

对我说实话吧

Baby girl who else been with you

宝贝 你和谁在一起

It's gon' come to my attention either way yeah

不管怎样你都引起了我的注意

And I understand

我明白

Baby girl we all have a past

宝贝 我们都有一段过去

I'd much rather hear the truth come straight from you

但我更想直接从你那里听到实话

So if I love you

所以如果我爱你

It'd be just for you

我所做的一切都只为你

So when I'm touching you

所以当我触碰你时

Can I trust in you

我可以信任你吗

Can I trust in you oh baby

我可以信任你吗 宝贝

Girl come show me your true colors

女孩 对我展露出你的本色吧

Paint me a picture with your true colors

用你的真实色彩为我描绘一个美丽的未来

These are the questions of a new lover

这是一个恋爱新手的疑问

True colors true colors

真实色彩 真实色彩

Girl come show me your true colors

女孩 对我展露出你的本色吧

Paint me a picture with your true colors

用你的真实色彩为我描绘一个美丽的未来

These are confessions of a new lover

这是一个恋爱新手的告白

True colors true colors

真实色彩 真实色彩

What's done is done

过去的都已成为往昔

Now that I'm the only one

现在我是你的唯一

If you tell me I'll accept what you've been through oh yeah

只要你告诉我 我会接受你过去的一切

And I don't believe all this inconsistency

众说纷纭 我不能盲目相信

I've been hearing different stories about you

我听说过许多与你有关的不同版本的故事

So if I love you

所以如果我爱你

It'd be just for you

我所做的一切都只为你

So when I'm touching you

所以当我触碰你时

Can I trust in you

我可以信任你吗

Can I trust in you oh baby

我可以信任你吗 宝贝

Girl come show me your true colors

女孩 对我展露出你的本色吧

Paint me a picture with your true colors

用你的真实色彩为我描绘一个美丽的未来

These are the questions of a new lover

这是一个恋爱新手的疑问

True colors true colors

真实色彩 真实色彩

Girl come show me your true colors

女孩 对我展露出你的本色吧

Paint me a picture with your true colors

用你的真实色彩为我描绘一个美丽的未来

These are confessions of a new lover

这是一个恋爱新手的告白

True colors

真实色彩

Baby show me you're a keeper

宝贝 让我知道你是一个遵守诺言的人

It's been hard for me to keep up

继续这份感情对我来说实属不易

You've been tryna keep me in the dark

你一直试图将我困于黑暗之中

But baby girl I see you

但是宝贝 我看到了你

Baby show me you're a keeper

宝贝 让我知道你是一个遵守诺言的人

It's been hard for me to keep up

继续这份感情对我来说实属不易

You've been tryna keep me in the dark

你一直试图将我困于黑暗之中

But baby girl I see you

但是宝贝 我看到了你

Girl come show me your true colors

女孩 对我展露出你的本色吧

Paint me a picture with your true colors

用你的真实色彩为我描绘一个美丽的未来

These are the questions of a new lover

这是一个恋爱新手的疑问

True colors true colors

真实色彩 真实色彩

Girl come show me your true colors

女孩 对我展露出你的本色吧

Paint me a picture with your true colors

用你的真实色彩为我描绘一个美丽的未来

These are confessions of a new lover

这是一个恋爱新手的告白

True colors true colors

真实色彩 真实色彩