00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/7441dcd516e024b236d1e18497a8decb.mp3
点击复制
心影 - 花たん (花糖)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：doriko
曲：doriko
月明かりが描く
月光描绘出
影達のアートオブライト
影子们的光影艺术
白と黒は
纯白与漆黑
あまりによく似たアイソトープ
恰似一对极其相近的同位素
片側だけ光に晒したフラグメント
仅有一侧暴露于光的碎片
硝子に映らないあなたは誰
镜中映不出的你 是谁？
話しかけてくるあなたは誰
主动向我搭话的你 是谁？
分かってる 分かってる
我明白的 我都明白
どんな歌を歌えば一つになれる
该唱怎样的歌 才能融为一体
言葉足らずなこの心と
与这言不尽意的心
隠していたい 見つけてほしい
既想隐藏 又渴望被发觉
ねえ後ろから抱きしめて
呐 请从身后抱紧我
歪んだとこまで愛して
连同扭曲之处也一并爱下去
響く退屈なリフレイン
回荡着乏味的叠句
酷く眩しい窓向こう
窗对面是过分刺眼的光
泥の底から溢れ出す
从泥泞深处满溢而出的
違う 違う 違う 違う
不对 不对 不对 不对
あくる夜にはさながら
待到下一个夜晚
一つのビリーブメント
宛如一场信念的仪式
硝子に映っていたあなたはいない
镜中曾映出的你已不在
笑いかけていたあなたはいない
曾对我展露笑容的你已不在
分かってる 分かってるよ
我明白的 我都明白啊
少し呼吸を止めて 瞳を閉じて
稍稍屏住呼吸 闭上双眼
探して腐食した自意識を
去寻找那已锈蚀的自我意识
深く突き刺し
将它深深刺穿
暴いてみせて もっと
再彻底揭露给我看 更多一些
どんな歌を歌えば一つになれる
该唱怎样的歌 才能融为一体
言葉足らずなこの心と
与这言不尽意的心
隠していたい 見つけてほしい
既想隐藏 又渴望被发觉
ねえ後ろから抱きしめて
呐 请从身后抱紧我
壊されるほどに
越是濒临破碎
心臓はどうして高鳴る
心脏为何越是怦然作响
歪んだとこまで愛して
连同扭曲之处也一并爱下去
響く退屈なリフレイン
回荡着乏味的叠句
酷く眩しい窓向こう
窗对面是过分刺眼的光
喉は止めどなく毒を吐く
喉咙止不住地倾吐着毒液
誰か 誰か 誰か 誰か
有谁 有谁 有谁 有谁
其他人正在听的歌