This Will Be My Year - Two Friends/Point North
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Lyrics by:Eli Sones/Matt Halper/Joe Kirkland/Andrew Goldstein/Rami Jrade
Composed by:Eli Sones/Matt Halper/Joe Kirkland/Andrew Goldstein/Rami Jrade
This isn't what I wanted
But this is what I need
但这是我需要的
I'm not gonna be haunted
我不会再被回忆困扰
By all our memories
被我们所有的记忆纠缠
If you're out of sight and you're out of mind
如果你不在我的视线里,也不在我的心里
Then I'll be just fine yeah I'll be just fine
那么我会很好,是的,我会很好
Maybe find someone on a Friday night
也许在周五晚上找到某人
And I'll be just fine yeah I'll be just fine
我会很好,是的,我会很好
I've come a long long way from the sucker I was
我已经从那个傻瓜走了很长很长的路
Learned to love myself and let go of us
学会爱自己,放下我们之间的过去
So we swore each other off from the texts we sent
所以我们发誓不再联系,删除了彼此的信息
This will be my year if I don't see you again
如果不再见到你,这将是我的一年
I've come a long long way from the sucker I was
我已经从那个傻瓜走了很长很长的路
Learned to love myself and let go of us
学会爱自己,放下我们之间的过去
So we swore each other off from the texts we sent
所以我们发誓不再联系,删除了彼此的信息
This will be my year if I don't see you again
如果不再见到你,这将是我的一年
This isn't what you wanted
这并不是你想要的
But this is what you get
但这就是你应得的
Don't reach out in the Summer
不要在夏天联系我
Not even just to check up on me
甚至不要只是为了关心我
If you're out of sight and you're out of mind
如果你不在我的视线里,也不在我的心里
Then I'll be just fine yeah I'll be just fine
那么我会很好,是的,我会很好
Maybe find someone on a Friday night
也许在周五晚上找到某人
And I'll be just fine yeah I'll be just fine
我会很好,是的,我会很好
I've come a long long way from the sucker I was
我已经从那个傻瓜走了很长很长的路
Learned to love myself and let go of us
学会爱自己,放下我们之间的过去
So we swore each other off from the texts we sent
所以我们发誓不再联系,删除了彼此的信息
This will be my year if I don't see you again
如果不再见到你,这将是我的一年
This will be my year if I don't see you again
如果不再见到你,这将是我的一年
This will be my year if I don't see you again
如果不再见到你,这将是我的一年
This will be my year if I don't see you again
如果不再见到你,这将是我的一年
If I see you again oh
如果再见到你 哦
If we fall into bed oh no
如果我们再次陷入床榻 哦不
Will I feel anything oh
我是否还会有所感触
Will that be the end
那会是终点吗
I've come a long long way from the sucker I was
我已经从那个傻瓜走了很长很长的路
Learned to love myself and let go of us
学会爱自己,放下我们之间的过去
So we swore each other off from the texts we sent
所以我们发誓不再联系,删除了彼此的信息
This will be my year if I don't see you again
如果不再见到你,这将是我的一年
I've come a long long way from the sucker I was
我已经从那个傻瓜走了很长很长的路
Learned to love myself and let go of us
学会爱自己,放下我们之间的过去
So we swore each other off from the texts we sent
所以我们发誓不再联系,删除了彼此的信息
This will be my year if I don't see you again
如果不再见到你,这将是我的一年
This will be my year if I don't see you again
如果不再见到你,这将是我的一年