00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/745fce98b5ed6717bf8ac3da8a8b47eb.mp3
点击复制流星少女 - Girl In A Kaleidoscope Remix (Girl In A Kaleidoscope Remix) - 魂音泉 (たまおんせん)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：Coro
曲：ZUN
欠けた月を眺めながら
凝望着残缺的月牙
今宵時間を止めて家を出よう
今宵就让时间静止 踏出家门吧
幾多の想いを隠して
将万千思绪藏匿心底
ひとり夜を駆ける
独自穿梭于夜色之中
流れていく街並みは
流转不息的街景
いつもと少しだけ違って見えた
今夜看来与往日略有不同
騒ぎ始める胸の鼓動
胸腔里开始躁动的心跳声
夢の痕涙色
是梦境残留的泪痕色
恋それは優しい幻想
爱恋本是温柔的幻想
人は迷いそれでも求める
人们迷茫却依然渴望追寻
夜がざわめく星が流れる
夜色渐浓 流星划过
人の夢の数だけ煌く星が
如同人类梦想的数量般闪烁的星辰
今日も流れる
今夜依旧在坠落
恋それは儚い幻想
爱恋原是虚幻的妄想
人は迷いそれでも欲しがる
人们困惑却依然贪婪索求
夜がざわめくまた星が流れる
夜色渐浓 流星再度划过
人の流す涙の数だけ
恰似人类流淌的泪水数量般
今日も星は流れる
今夜星辰依旧在坠落
夜がざわめく
夜色渐浓
また星が流れる
流星再度划过
人の夢の数だけ煌く星が
如同人类梦想的数量般闪烁的星辰
今日も流れる
今夜依旧在坠落
何処へ帰るの恋色の流れ星
将归向何处呢 这恋色的流星
また一つ瞬いて
又一次短暂闪耀后
流れていく小さな星屑
化作细碎星尘流逝而去
夜がざわめくまた星が流れる
夜色渐浓 流星再度划过
人の夢の数だけ煌く星が
如同人类梦想的数量般闪烁的星辰
今日も流れる
今夜依旧在坠落
何処へ帰るの恋色の流れ星
将归向何处呢 这恋色的流星
また一つ瞬いて
又一次短暂闪耀后
流れていく小さな星屑
化作细碎星尘流逝而去