結界師 Get away from here - 岩崎琢 (いわさき たく)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Composed by:岩崎琢
Get away from here
离开这里
Welcome to the brave new world
欢迎来到勇敢的新世界
From darkness you see the light
从黑暗中你看到了光明
About the time to fight not petrified
是时候战斗而不是恐惧
Now here I come go wild for the night
现在我来了,为夜晚疯狂
A boy got power to set up the barrier
一个男孩有力量建立屏障
Where the target I'm a night rider
目标所在,我是夜行者
Check my born fate everyday
每天检查我天生的命运
If you wanna get stronger that's the way
如果你想变得更强 这就是方法
One thing for sure
有一点是确定的
I try to reign the region in mystery
我试图在神秘中掌控这片领域
Bring the pain what I wanna be
带来痛苦 这就是我想成为的样子
That's the pain what I wanna be
那痛苦 正是我想成为的模样
Go the distance follow the guidance
坚持到底 跟随指引
Dry my tears and break the silence
擦干眼泪 打破沉默
With my weakness I'm leaving now
带着我的弱点 我现在就要离开
It's the sign to begin when the sun goes down
当太阳落下 便是开始的信号
Get down to this
投身于此
Break the enemy break the darkest night
击溃敌人 打破最深的黑夜
I destroy on my own
我独自摧毁一切
Through the darkness
穿越黑暗
Run away from here
逃离此地
Run away from me
逃离我
Get away from here
离开这里
What I wanna get is master skill
我想要掌握的是真正的技艺
That will never be like just mass appeal
而不是那些肤浅的吸引力
Still ain't know who to trust
我仍不知该信任谁
But you are the reason why I'm doing like this
但你是让我如此坚持的原因
Bring it on I'm exterminating
来吧,我要彻底清除一切
What's up ghost it's generating
幽灵在作祟,但我无所畏惧
No security on my own live life till infinity
没有束缚,我独自生活,直到永恒
Gotta go baby
我必须继续前行,宝贝
No more tears from me no more tears from you
不再有我的泪水 也不再有你的泪水
I've become strong for me
我已为自己变得坚强
Also for you
也为你变得坚强
No more pain for you all these pain for me
不再有你的痛苦 所有的痛苦由我承担
Come and get me now
现在就来挑战我吧
No matter how tough no matter how painfull
无论多么艰难 无论多么痛苦
I made a promise to myself to protect
我向自己许下承诺 要守护一切
I gotta be tough I gotta be stronger
我必须坚韧 我必须更强大
Give in to no one give in to no one
绝不向任何人屈服
Break the enemy break the darkest night
击溃敌人 打破最深的黑夜
Shadow turns into light
阴影终将化为光明
Run away from here
逃离此地
Run away from me
逃离我
Get away from here
离开这里
The power with in me bring my true power
我内心的力量 释放真正的力量
I will fight through the dark
我将在黑暗中奋勇前行
I will be myself I will be stronger
我将做回自己,变得更强
Get away from here
离开这里