Please Be With Me - Eric Clapton (艾力克·克莱普顿)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Upon my word what does it mean
以我之名 这究竟意味着什么
Is it love or is it me
是爱情作祟 还是我变了心
Makes me change so suddenly
为何让我骤然而变
Lookin' out feelin' free
眺望远方 心却无所依
I sit here lyin' in my bed
独卧床榻 辗转难眠
Wonderin' what it was I'd said
反复思索 我曾说过什么
Made me think I'd lost my head
恍然以为 理智已失
When I knew I'd lost my heart instead
殊不知 早已沦陷了真心
So won't you please read my signs be a gypsy
能否请你解读我的暗号 如占卜师般灵慧
Tell me what I hope to find deep within me
告诉我内心深藏何种期待
Because you can find my mind please be with me
因你能洞悉我思绪 请与我同在
Of all the better things I've heard
所有听闻的美好事物里
Lovin' you has made the words
爱你的感觉让言语
And all the rest seem so absurd
其余一切都显得荒诞无稽
'Cause in the end it all comes out I'm sure
因最终我确信真相会明晰
Won't you please read my signs be a gypsy
能否请你解读我的暗号 如占卜师般灵慧
Tell me what I hope to find deep within me
告诉我内心深藏何种期待
Because you can find my mind please be with me
因你能洞悉我思绪 请与我同在