00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/7483af2219b91f735cf6aa868cbc5c8f.mp3
点击复制
Ammunition - Malia
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Lyrics by：Malia/Jessica Best
Composed by：Malia
Sometimes the things I hate about myself
有时我厌恶的自我特质
Save me from myself
却成了我的救赎
Wanna be somebody else
渴望成为另一个自己
And come back to me
最终又回归本真
Cut flowers always dry out
折下的花朵终将枯萎
What's the point in drawing lines out
划定界限又有何意义
'Cause when I come back around
当我再度回首时
It's my bow and arrow
那便是我的弓箭
My sweetest weapon
我最甜蜜的武器
Being tender while I'm holding it together
温柔支撑着我维系一切
'Cause nobody else could ever love me better
因为没人能比你更爱我
My bow and arrow
我的弓箭
My only standard
我唯一的标准
It's feeling good on a bad day
在糟糕日子里感受美好
Going out when all I wanna do is hide away
当我想躲藏时却要出门
Oh I wonder why
我不禁疑惑
We can't hold
我们无法掌控
It's just what it is
这就是现实
I'm losing control
我逐渐失控
Oh I want it so bad
我如此渴望
Break the mold
打破桎梏
I been fighting with my shadow
我与自己的阴影搏斗
'Stead of holding 'em close
而非与之和解
Sometimes the things I love about myself
有时我钟爱自己的特质
Keep me from myself
让我远离自我沉沦
Always compared to someone else and not just for me
总被拿来比较 而非因我本身
Every little insecurity
每寸不安都在啃噬
Constellation of scars on me
伤痕如星群刻满身躯
Oh but I been looking up
但我仍仰望天际
It's my bow and arrow
那便是我的弓箭
My sweetest weapon
我最甜蜜的武器
Being tender while I'm holding it together
温柔支撑着我维系一切
'Cause nobody else could ever love me better
因为没人能比你更爱我
Bow and arrow
弓与箭
My only standard
我唯一的标准
Sometimes the things I hate about myself
有时我厌恶的自我特质
Save me from myself
却成了我的救赎
I wanna be somebody else
我渴望脱胎换骨
And come back to me
最终又回归本真
I'll come back to me yeah
我会找回自我 是的