00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/748c7ac4ad8e85a455896df41d821082.mp3
点击复制
夏のまぼろし feat.まにこ - H△G (ハグ)
词：H△G
曲：H△G
夏のまぼろし
盛夏的幻影
あの頃よりも
我是否已比那时
僕は強くなれてるかな
更加强大了
午後の在来線は
午后的列车上
席もまばらに空いていて
零星空着几个座位
燻んだ日除けから漏れた光が
从窗帘间透进的光芒
影を作る
映出了影子
ひとつに束ねた髪と
把头发扎成马尾
真っ白なスニーカー
穿上雪白的运动鞋
部活帰りの笑い声響いてる
社团活动结束后的笑声 响彻天际
夏のまぼろし
盛夏的幻影
あの頃のように
我是否像那时一样
僕は上手く笑えてるかな
灿烂地欢笑
夏のまぼろし
盛夏的幻影
あの頃よりも
我是否已比那时
僕は強くなれてるかな
更加强大了
駅に着くと辺りは
走到车站时
もう薄暗くなっていて
周遭已染上淡淡的夜色
今年もまた夏が
今年也向我宣告着
夏が終わることを知った
宣告着夏天的尾声
汚れた水溜まりが映した燈
污水积起的水潭 映出一抹橙黄
不思議なほど透明で澄んでいた
令这污水潭不可思议地澄澈了起来
夢はまぼろし
梦不过是一场幻影
あの頃よりも僕は
我是否已比那时
前に進めてるかな
向前走了很远
夢はまぼろし
梦不过是一场幻影
あの頃聴いてた歌を
悄悄地哼唱起
そっと口ずさんだ
那时听的歌
夏のまぼろし
盛夏的幻影
あの頃よりも
我是否已比那时
僕は強くなれてるかな
更加强大了