WAKE UP THE SOULS - 水树奈奈 (みずき なな)
词:しほり
曲:山崎佳祐
壮健なsmile確固たるstyle
硬朗的笑容 决然的方式
狙うは最前線
瞄准最前线
装填OK
填装好了
弾丸に込めたバイタリティ
放入弹药 充满活力
大胆に破りましょう
大胆地破坏吧
「常識」という牢獄
冲破常识的牢狱
不敵なflag of pride
将那无畏的骄傲之旗
此処に掲げよう
就在这里高高举起吧
道なき道は上等
没有道路之路才是最好的
時々見せる愛嬌と
时而露出可爱的姿态
不測の事態も味方にして
突发事态也可以加以利用
Oh get me get me鉄壁のmy heart wow
打倒我 打倒我 现在就击穿我铜墙铁壁一般的心
この荒野を飛ばしていく
在这荒野上不停飞翔
Wake up and get up
迷えるsouls I'll take you
我将带上你迷失的灵魂
Take you to the heaven今
现在就带你去往天堂
未開の地へ勇往邁進
向着未知的地方勇敢迈进
輝いてみせましょう(yeah)
给你看到那闪耀的光辉吧
偶然のchance柔軟にcatch
轻轻地抓住偶然的机会
アンテナは良好
信号良好
純真のmind燃やせ
点燃纯真的心吧
Hey ladies be ambitious
時代刻むBPM
节拍里铭刻着这个时代
加速は止められないの
不停加速停不下来
エッジを利かせた鼓動鳴らせ
创造出有效的界限 让心跳鸣响
Oh tell me tell me what's you're feeling nowねえ
告诉我 告诉我你此时此刻的感受 呐
剥き出しの魂でheat up and break up
以裸露的灵魂 沸腾 打破
ぶつかればいい
崩坏也没关系
Shake it shake it
人智を超えた可能性で
以超越人类智慧的可能性
Let's get over
结束这一切吧
歴史を塗り替えよう(yeah)
重写历史吧
誰かが嘲笑ったこと
曾被人嘲笑的事情
諦めかけていたこと忘れられずに
已经放弃的事情 我都不会忘记的
疼いてる叫んでる
因为疼痛而大声呐喊
囚われてたmy free will
我被囚禁的自由
自分自身で解き放て本能にもう
将要解放我自己 释放本能
嘘はつけない
我不会说谎
Oh get me get me
打倒我 打倒我
高潔のmy heart wow
现在就打倒我高洁的心
導いていく理想郷へ
被心灵引导着前往理想乡
Wake up and get up共にゆこう
醒来 起来 一起走下去吧
Ah断崖絶壁に立っていても
就算站在断崖绝壁上
顔を上げてbody & soul life is beautiful
也要抬起头 释放身体和灵魂 生活如此美好
正々堂々
堂堂正正
凛と咲いて見せましょう(yeah)
凛然绽放给这个世界看吧