LOST - PassCode
词:Koji Hirachi/Takahiro Hokyo(we-B studios)
曲:Koji Hirachi/Takahiro Hokyo(we-B studios)
朝の光目覚めの憂鬱
晨光中苏醒的忧郁
紛れた影行方知れず
消散的暗影无处寻觅
ただ人混み彷徨ってさ
只是徘徊在人群之中
後悔という名の傷口を
用痂痕封闭这名为后悔的伤口
カサブタで閉じ込め
将牺牲的诸多事物
犠牲にした多くのモノ
作为代价尽数埋藏
1つ答えを出す意味を求め
只为寻求得出一个答案的意义
未来を描き望み
描绘未来寄予希冀
駆け出す意志刻み
铭刻疾驰的意志力
逃げ出した先に何が残るの
逃亡的尽头还剩什么在延续
変わらない日常を lostして
迷失在不变的日常中
立ち上がって独りあがき
挣扎起身独自抗争
今さ never never never
此刻绝不 绝不 绝不
I'll never let you down
我永远不会让你失望
何も できず迎えた明日は
在无所作为迎来的明日里
過ぎていった時の中で
于不断流逝的时光中
変わらない事探したんだ
执着追寻着不变的事物
瓦礫に埋もれた気持ち
用这双手挖掘出
掘り出すよこの手で
瓦砾下深埋的心绪
何度だって
无论重复多少次
見つけ出して
也要重新找回
忘れかけた
几近遗忘的
自らのストーリー
属于自己的故事
動き出した
已然开始转动
行き場のない感情が so now
无处安放的情感涌动 此刻
I wanna map my future
我要绘制未来蓝图
That's what I wish
此乃心之所向
So here I'm running with a will
怀揣信念全力奔跑
In my heart
在我心中
There'll be nothing left for me
即便回头也空无一物
Even if I turn back
舍弃无聊的人生
退屈な人生を lostして
迷失在无聊的人生中
立ち止まって独りもがき
驻足停留独自挣扎
今は never never never
此刻绝不 绝不 绝不
Never say die
永不言弃
色褪せてく夢幻景色霞んで
褪色的梦幻景色渐模糊
Noと言えず
无法说出拒绝之词
Yesマンになって
沦为唯命是从之人
溢れだした涙
满溢而出的泪水
空は青く滲んで
天空晕染成青蓝色
ついた嘘
曾说过的谎言
時効なんてやってこない
永远不会有失效期限
未来を描き望み
描绘未来寄予希冀
駆け出す意志刻み
铭刻疾驰的意志力
逃げ出した先に何が残るの
逃亡的尽头还剩什么在延续
変わらない日常を lostして
迷失在不变的日常中
立ち上がって独りあがき
挣扎起身独自抗争
今さ never never never
此刻绝不 绝不 绝不
I'll never let you down
我永远不会让你失望