00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/74b9fa10ac2ffe2b61a119f7a7e933fd.mp3
点击复制A Certain Kind Of Gold (Remastered 2017) - Slim Dusty
以下歌词翻译由文曲大模型提供
You can go away and leave me
你可以离开我
I don't want
我不需要
Your type around
你这样的人在身边
You scheme always for money
你总是为金钱算计
And you twist my friends
还试图操纵我的朋友
Around
让他们迷失方向
I loved you but that's over
我曾爱过你，但那已成过去
It can never be
永远无法重来
Retold
重述
Go and seek your gilded mansion
去追寻你那镀金的豪宅
Your riches and your
你的财富和你的
Gold
黄金
For there's a certain kind of gold
因为有一种特别的黄金
You only find
你只能在
In your true friends
你真正的朋友中找到
It's the only kind of gold
这是唯一一种真正的黄金
You take with you
你带走的一切
When this world ends
当这个世界终结时
So I'd rather have a life
所以我宁愿拥有
Of love to remember
充满爱的回忆
When I'm old
当我年老时
But if you'd rather have them
但如果你宁愿拥有它们
Take your riches and
那就带走你的财富
Your gold
和你的黄金
I don't want your kind of livin'
我不想要你那种生活方式
That you're livin'
你每天所过的
Every day
每一天
I don't want to have this mansion
我不想要这座豪宅
When our hair
当我们头发
Is turnin' grey
变得灰白
I'll keep true friends around me
我会让真诚的朋友围绕身边
And be part of
并成为其中的一部分
That fold
那些褶皱
And I'll have my kind of mansion
我将拥有我心中的豪宅
And a certain
和某种
Kind of gold
特别的黄金
For there's a certain kind of gold
因为有一种特别的黄金
You only find
你只能在
In your true friends
你真正的朋友中找到
It's the only kind of gold
这是唯一一种真正的黄金
You take with you
你带走的一切
When this world ends
当这个世界终结时
So I'd rather have a life of love
所以我宁愿拥有充满爱的一生
To remember
去铭记
When I'm old
当我年老时
But if you'd rather have them
但如果你宁愿拥有它们
Take your riches and
那就带走你的财富
Your gold
和你的黄金
But if you'd rather have them
但如果你宁愿拥有它们
Take your riches and
那就带走你的财富
Your gold
和你的黄金