Katherine Jenkins - Tell Me I'm Not Dreaming
以下歌词翻译由文曲大模型提供
I hold my breath and close my eyes
我屏息凝神 轻合双眼
I've never felt so alive
从未感受生命如此鲜活
With everything I've been through
经历的所有风雨
Every roads been worth the journey here to you
每条路都值得 只为奔赴你身旁
Just as I turn and walk away
就在我转身欲离的刹那
The world is lighting up again
世界重又焕发璀璨光芒
And everything's illuminating
万物皆被光芒点亮
Tell me I'm not dreaming
告诉我这不是一场梦
Tell me that I'm wide awake
告诉我此刻清醒无比
Tell me that this feeling will never go away
告诉我这般心意永不消逝
Tell me that you're here with me
告诉我你就在我身畔
And here with me you'll stay
你会永远留在我身旁
Give me something to believe in
给我一个值得坚信的理由
Tell me I'm not dreaming
告诉我这不是一场梦
Nothing else, can compare
世间万物 无可比拟
To the mystery, the magic that we share
致那神秘,我们共享的魔力
Like it was written in a distant star
仿佛在遥远星辰上书写
Heavens moving in, to everything we are
天堂降临,融入我们的一切
Just before the night was closing in
就在夜幕即将低垂,黑暗将至之时
You showed me, how to love again
你指引我,再次学会了如何去爱
Reminded me of life within it
唤醒了生命深处,沉睡的活力
Tell me I'm not dreaming
告诉我这不是一场梦
Tell me that I'm wide awake
告诉我此刻清醒无比
Tell me that this feeling will never go away
告诉我这般心意永不消逝
Tell me that you're here with me
告诉我你就在我身畔
And here with me you'll stay
你会永远留在我身旁
Give me something to believe in
给我一个值得坚信的理由
Tell me I'm not dreaming
告诉我这不是一场梦
It's clearer to me now
如今一切都如此清晰
More than anything before
胜过以往任何时候
From a life I've lived without you
在没有你的岁月里
To a world of so much more
来到更广阔的世界
A world of so much more
这更广阔的世界
Tell me I'm not dreaming
告诉我这不是一场梦
Tell me that I'm wide awake
告诉我此刻清醒无比
Tell me that this feeling will never go away
告诉我这般心意永不消逝
Tell me that you're here with me
告诉我你就在我身畔
And here with me you'll stay
你会永远留在我身旁
Give me something to believe in
给我一个值得坚信的理由
Tell me I'm not dreaming
告诉我这不是一场梦
Tell me I'm not dreaming
告诉我这不是一场梦