00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/74bc2c7b17080e8d30f8af86134a5d4c.mp3
点击复制We Kill The World - Studio 99
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Lyricist：Frank Farian
Composer：Frank Farian
I see mushrooms
我看见蘑菇云升起
Atomic mushrooms
原子弹的蘑菇云
I see rockets
我看见火箭
Missiles in the sky
导弹划过天际
Poor world poor world
可怜的世界啊
Concrete's rising up
混凝土正在蔓延
Where yearerday was park
吞噬昨日的公园
You heard the robin's song
你曾听过知更鸟的歌声
Heavy tractor runs
重型拖拉机轰鸣驶过
Where air was clean and cool
曾经空气清新凉爽的地方
Make money bringing fuel
靠输送燃料牟取利益
Where will this lead to
这究竟会将我们带向何方
And what is this good for
这一切又有什么意义
A poor world poor world
一个日渐衰败的世界
Fishes doomed to die
鱼儿注定走向死亡
As people live close by
而人类就居住在近旁
And oaktree falls with moon
橡树随月倾倒
Parking lots will come
停车场将拔地而起
With flowerfields were bright
取代昔日繁花似锦
As junkyard covers sight
垃圾场遮蔽视线
Where will this lead to
这究竟会将我们带向何方
And what is this good for
这一切又有什么意义
Poor world is hurting bad
可怜的世界伤痕累累
Poor world is doomed to die
可怜的世界注定消亡
We kill the world
我们正在毁灭这个世界
Kill the world
毁灭这个世界
We surely do
我们确实如此
In peace we do
在和平中我们毁灭
We kill the world
我们正在毁灭这个世界
La la la
Kill the world
毁灭这个世界
'Cause we don't know
只因我们浑然不觉
What we are doing
我们所作所为
We kill it
正将它摧毁
Promenades must go
林荫道必须消失
So cars can drive in row
为让汽车排成行
New fact'ry towers tall
新工厂高耸入云
Farmhouse had to fall
农舍不得不倒下
No flowers in the air
空气中再无花香
Pollution everywhere
污染已无处不在
Where will this lead to
这究竟会将我们带向何方
And what is this good for
这一切又有什么意义
Poor world is hurting bad
可怜的世界伤痕累累
Poor world is doomed to die
可怜的世界注定消亡
We kill the world
我们正在毁灭这个世界
Don't kill the world
不要毁灭这个世界
We short in dong this the do
我们不该如此行事
We
我们
We kill the world
我们正在毁灭这个世界
We kill it
正将它摧毁
One by one
一步一步
Kill the world
毁灭这个世界
Don't realize
却浑然不觉
'Cause we don't know
只因我们浑然不觉
What we are doing
我们所作所为
We
我们
We kill the world
我们正在毁灭这个世界
Kill the world
毁灭这个世界
No world
世界不复存在
Kill the world
毁灭这个世界
Don't realize
却浑然不觉
In peace we do
在和平中我们毁灭
This is the do we
这就是我们的所作所为
We kill the world
我们正在毁灭这个世界
No bodys
无人知晓
Kill the world
毁灭这个世界