Never Let Go - Jung Kook

TME享有本翻译作品的著作权

Lyrics by：Jung Kook/Anton Martin Mendo/Tobias Dekker/Sim Fane/Jesse Bluu/Bak/Melanie Fontana/Michel"Lindgren" Schulz

Composed by：Jung Kook/Anton Martin Mendo/Tobias Dekker/Sim Fane/Jesse Bluu/Bak/Melanie Fontana/Michel"Lindgren" Schulz

Produced by：star boy/Outtatown/Sim Fane/Bak

Guitar：Bak

Background Vocals：Jung Kook

Vocal Production：Jung Kook/GHSTLOOP

Vocal Arrangement：Jung Kook/GHSTLOOP

Digital Editing：GHSTLOOP/EVAN

Recording Engineer：GHSTLOOP @ Dogg Bounce

Mix Engineer：Yang Ga @ HYBE Studio

Mastering Engineer：Chris Gehringer @ Sterling Sound

Every day I wonder if this all is just a dream

每一天我想知道这一切是否只是一场梦

Everything falls into place

一切都会水到渠成

'Cause you're right here with me

因为你陪在我的身边

Without your love I'm nothing

没有你的爱 我一无是处

You mean more than you know

你对我的意义超乎你的想象

And words escape me whenever you're close

当你靠近 我却无从开口

I tried to put it into words but it don't measure up

我试着组织语言 诉说心声 然而难以言表

My pen and paper could never do quite enough

我的笔和纸永远都不够用

It's the truth it's the truth

这是事实 这是事实

We got something real nothing could break

我们之间真挚的感情坚不可摧

And when the days get longer

当日子变得漫长

You fill my world with wonder

你让我的世界充满奇迹

Everybody needs somebody

每个人都需要别人的陪伴

You been that somebody

你是我心中最重要的人

So stay with me and keep holding on

所以请留在我身边 永远不离不弃

Never let go (go go go go go)

永不放手

Never let go (go go go go)

永不放手

Never let go (go go go go)

永不放手

Never let go (go go go go)

永不放手

Never let go (go go go)

永不放手

Never let go (go go go)

永不放手

Never let go (go go go)

永不放手

Never let go (go go go)

永不放手

Never let go (go go go)

永不放手

Never let go (go go go)

永不放手

Never let go

永不放手

Every town I'm in you're the one I'm with

我去过的每一座城市 你都与我形影不离

With me from the start

从一开始就陪伴我

Always the best part of my day

永远是我一天之中最美好的时光

Being who you are

勇敢做你自己

Being who you are

勇敢做你自己

In the dark you were the light that led me to you

在黑暗中 你是指引我走向你身边的璀璨光芒

I'm grateful (for you)

我对你感激不尽

It's simple (with you)

与你在一起 一切都简单纯粹

I'll never (leave you)

我永远不会离开你

I'm better (with you)

与你在一起 我变得更好

It's too good (with you)

与你在一起 一切都美好无比

It's my turn to give back for all that you do

现在轮到我回报你所做的一切

And when the days get longer

当日子变得漫长

You fill my world with wonder

你让我的世界充满奇迹

Everybody needs somebody

每个人都需要别人的陪伴

You been that somebody

你是我心中最重要的人

So stay with me and keep holding on

所以请留在我身边 永远不离不弃

Never let go (go go go go go)

永不放手

Never let go (go go go go)

永不放手

Never let go (go go go go)

永不放手

Never let go (go go go go)

永不放手

Never let go (go go go)

永不放手

Never let go (go go go)

永不放手

Never let go (go go go)

永不放手

Never let go (go go go)

永不放手

Never let go (go go go)

永不放手

Never let go (go go go)

永不放手

Never let go

永不放手

Never let go

永不放手