00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/74bf11a41e04a4ac02cdc21e4019f66c.mp3
点击复制
Tired of Looking Down - Train
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Lyrics by：Pat Monahan/Jerry Becker/Hector Maldonado/Matt Musty
Composed by：Pat Monahan/Jerry Becker/Hector Maldonado/Matt Musty
Produced by：Butch Walker
Another lonely mile off the ground
离地的又一段孤独飞行
Headed to a broke-back fearing town
奔向那座让人直不起腰的压抑小镇
I'm on the fence against myself
我在与自己反复拉扯
Think it's time to look around
我想是时候看看四周了
And I'm tired of looking down
我已厌倦了向下看
I'm out of things I need to say and I'm tired of looking
我已无话可说 看够了
Crazy lazy maybe there's a place for me somewhere
那些疯狂与懒散 或许某处会有我的容身之所
Always fighting myself on the ground and in the air
无论在地面还是半空 我总在与自己搏斗
She don't seem to worry 'bout the same things that bring me down
她似乎从不担心 那些让我沉沦的琐事
Oh the sound
噢 那声音
Of the traffic in my head the lights are yellow then they're red
脑海中纷乱的思绪 灯光由黄转红
Can't get myself out of this bed
我甚至无法让自己下床
And I'm so tired of looking down
我真的看够了下面
An empty notebook in my hands
手里攥着空白的笔记本
The longer I'm here the less I understand
在这待得越久 我就越发迷茫
Is everyone crazy? Look around
难道大家都疯了吗？看看周围
Don't wanna be earthbound
不想再被这地面束缚
But I'm tired of looking down
但我已厌倦了向下看
I'm out of things I wanna do and I'm tired of being
我已无事可做 厌倦了这种
Crazy lazy maybe there's a place for me somewhere
疯狂与懒散 或许某处会有我的容身之所
Always fighting myself on the ground and in the air
无论在地面还是半空 我总在与自己搏斗
She don't seem to worry 'bout the same things that bring me down
她似乎从不担心 那些让我沉沦的琐事
Oh the sound
噢 那声音
Of the traffic in my head the lights are yellow then they're red
脑海中纷乱的思绪 灯光由黄转红
Can't get myself out of this bed
我甚至无法让自己下床
And I'm so tired of looking down
我真的看够了下面
She says there's a place for me where no one else can go
她说有个地方 只有我能抵达
Underneath her wings when I am high and when I'm low
在她的羽翼下 陪我度过情绪起落
I don't really worry how this ends when we're alone
只要与她独处 我便不在乎结局如何
Crazy lazy maybe there's a place for me somewhere
疯狂又懒散 或许某处会有我的容身之所
Always fighting myself on the ground and in the air
无论在地面还是半空 我总在与自己搏斗
She don't seem to worry 'bout the same things that bring me down
她似乎从不担心 那些让我沉沦的琐事
Oh the sound
噢 那声音
Of the traffic in my head the lights are yellow then they're red
脑海中纷乱的思绪 灯光由黄转红
Can't get myself out of this bed
我甚至无法让自己下床
And I'm so tired of looking down
我真的看够了下面
I'm tired of looking down
我厌倦了向下看
Tired of looking down
看够了下面