00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/74c0b4678bcf0949c8fe0ce8b0a3d22d.mp3
点击复制Night Shift (Explicit) - Lucy Dacus
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by：Lucy Dacus
The first time I tasted somebody else's spit I had a coughing fit
第一次尝到别人的唾液时，我剧烈咳嗽
I mistakenly called them by your name
我不小心叫出了你的名字
I was let down it wasn't the same
我感到失望，因为一切都不一样了
I'm doing fine trying to derail my one track mind
我过得不错，试图摆脱那固执的思绪
Regaining my self worth in record time
在短时间内重拾自我价值
But I can't help but think of your other in the bed that was mine
但我无法不去想你在我的床上与别人缠绵
Am I a masochist resisting urges to punch you in the teeth
我是否是个自虐者，克制着想要打你的冲动
Call you a b**th and leave
骂你一句然后离开
Why did I come here to sit and watch you stare at your feet
为何我来此 坐看你低头凝视脚尖
What was the plan absolve your guilt and shake hands
原本的计划 是化解你的愧疚 然后握手言和
I feel no need to forgive but I might as well
我并不觉得需要原谅 但或许也无所谓
But let me kiss your lips so I know how it felt
但让我吻你的唇 只为感受那一刻
Pay for my coffee and leave before the sun goes down
请为我付咖啡钱 然后在天黑前离开
Walk for hours in the dark feeling all hell
在黑暗中漫步数小时 感受无尽的痛苦
Don't hold your breath forget you ever saw me at my best
别屏住呼吸 忘记你曾见过我最好的样子
You don't deserve what you don't respect
你不配拥有你不尊重的东西
Don't deserve what you say you love and then neglect
你不配拥有你口口声声说爱却忽视的东西
Now bite your tongue it's too dangerous to fall so young
现在闭上你的嘴，太年轻就坠入爱河太危险
Take back what you said
收回你说过的话
Can't lose what you never had
你从未拥有过的东西，又谈何失去
I feel no need to forgive but I might as well
我并不觉得需要原谅 但或许也无所谓
But let me kiss your lips so I know how it felt
但让我吻你的唇 只为感受那一刻
Pay for my coffee and leave before the sun goes down
请为我付咖啡钱 然后在天黑前离开
Walk for hours in the dark feeling all hell
在黑暗中漫步数小时 感受无尽的痛苦
You got a 9 to 5 so I'll take the night shift
你朝九晚五 那我就负责夜晚
And I'll never see you again if I can help it
如果可以 我永远都不想再见到你
In five years I hope the songs feel like covers
五年后 我希望这些歌听起来像翻唱
Dedicated to new lovers
献给新的恋人
You got a 9 to 5 so I'll take the night shift
你朝九晚五 那我就负责夜晚
And I'll never see you again if I can help it
如果可以 我永远都不想再见到你
In five years I hope the songs feel like covers
五年后 我希望这些歌听起来像翻唱
Dedicated to new lovers
献给新的恋人
You got a 9 to 5 so I'll take the night shift
你朝九晚五 那我就负责夜晚
And I'll never see you again if I can help it
如果可以 我永远都不想再见到你
In five years I hope the songs feel like covers
五年后 我希望这些歌听起来像翻唱
Dedicated to new lovers
献给新的恋人