00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/74f3327ea54e2aec4a3ef75d89189a92.mp3
点击复制Hay Amores (Album) - Shakira
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Lyrics by：Shakira
Composed by：Shakira/Antonio Pinto
Produced by：Shakira
Ay mi bien
啊 我的爱人
Qué no haría yo por ti
为你 我愿倾尽所有
Por tenerte un segundo
只为拥有你片刻
Alejados del mundo y cerquita de mí
远离尘嚣 靠近我身旁
Ay mi bien
啊 我的爱人
Como el Río Magdalena
如同马格达莱纳河
Que se funde en la arena del mar
融入海边的细沙
Quiero fundirme yo en ti
我亦愿与你相融
Hay amores
有些爱恋
Que se vuelven resistentes a los daños
历经风雨摧折，却愈发坚韧顽强
Como el vino que mejora con los años
如同陈年美酒，随岁月沉淀更显香醇
Así crece lo que siento yo por ti
我对你的心意，就这样与日俱增
Hay amores
有些爱恋
Que se esperan al invierno y florecen
静待寒冬过后，终将绽放芬芳
Y en las noches del otoño reverdecen
在秋夜的寂寥中，依然吐露新芽
Tal como el amor que siento yo por ti
正如我对你这份，生生不息的爱恋
Ay mi bien
啊 我的爱人
No te olvides del mar
莫忘那片海
Que en las noches me ha visto llorar
它总在深夜看见我哭泣
Tantos recuerdos de ti
太多关于你的回忆
Ay mi bien
啊 我的爱人
No te olvides del día
莫忘那一日
Que separó tu vida de la pobre vida
它将你的生活与我的苦楚分离
Que me tocó vivir
这就是我注定要过的生活
Hay amores
有些爱恋
Que se vuelven resistentes a los daños
历经风雨摧折，却愈发坚韧顽强
Como el vino que mejora con los años
如同陈年美酒，随岁月沉淀更显香醇
Así crece lo que siento yo por ti
我对你的心意，就这样与日俱增
Hay amores
有些爱恋
Que parece que se acaban y florecen
看似凋零 却又绽放
Y en las noches del otoño reverdecen
在秋夜的寂寥中，依然吐露新芽
Tal como el amor que siento yo por ti
正如我对你这份，生生不息的爱恋
Yo por ti
我为你
Por ti
为你
Como el amor que siento yo por ti
就像我感受着的对你的爱