00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/74fc7d06fb4815eea083e4bc7d87e0ae.mp3
点击复制Keep It In The Family - Anthrax
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Mankind
人类啊
The Public Enemy's Not the Man Who Speaks His Mind
公敌并非直言不讳之人
The Public Enemy's the Man That Goes and Acts Blind
真正的公敌是那些视而不见之徒
Searching for an Answer That He'll Never Find
徒劳追寻永远无解的答案
An Action from Reaction and You Can't Make a Retraction
因果循环 覆水难收
Once You've Put Your Head out
一旦挺身而出
And Then You're Blue in the Face
便注定要抗争到底
As You Try to State Your Case
当你试图陈述你的立场
You Can Think with Your Dick but it Can't Shout
你可以用你的**思考 但它无法呐喊
Yo
I Try to Understand What the Hell Is Going on
我试图理解这到底是怎么回事
I Can't Imagine How Things Ever Got So Far Gone
无法想象事情为何会发展到如此地步
You Separatists Say You Want Your Own State
你们这些分裂分子说要建立自己的国家
I'll Give Them a State a State of Unconsciousness
我会给他们一个无意识的状态
Retribution No Solution Constitution
报复 无解 宪法
Discrimination Through the Nation Raining Hatred
歧视蔓延全国 仇恨如雨倾泻
I Yell When There's Schism You must Rebel
我呐喊 当分裂来临 你必须反抗
I Yell So You'll Hear
我呐喊 只为让你听见
I Yell I Refuse to Live in Your Hell
我呐喊 拒绝活在你的地狱
I Am What You Fear
我就是你恐惧的化身
I'm the Truth I Don't Keep it in the Family
我是真相 不会将它禁锢家中
Live Your Life Take Someone Else
过你的人生 带走他人痛苦
Keep it in the Family
将真相深锁家门
The Real World's Outside Your Door
真实世界就在门外
You Can't Keep it in the Family
别把问题藏在家中
You've Got the Longest Way to Fall
你已坠落得太深
Keep it in The Keep it in The Keep it in the
藏起来 藏起来 藏起来
Family
在家中
Don't Even Try to Tell Me What You Think Is Right
别妄想教导我何为正义
When to You Blacks Are Niggers and Jews Are Kikes
当你将黑人视作** 犹太人当作**
And You Expect to Be Taken Seriously
却还妄想获得尊重
But Your Actions They're More than Curiously
但你的行为 远不止令人费解
Juvenile You Emulate What You Hate
幼稚可笑 你模仿着所憎恶的一切
And You Don't Even Know Why You Feel this Way
甚至不明白为何如此偏执
'Cause Daddy Hated This and Mommy Hated That
因父亲恨这 母亲恨那
And Your Own Ability to Reason's like a Tire Gone Flat
你的理智像泄气的轮胎般干瘪
Yo
听着
I Try to Understand What the Hell Is Going on
我试图理解这到底是怎么回事
I Can't Imagine How Things Ever Got So Far Gone
无法想象事情为何会发展到如此地步
You Separatists Say You Want Your Own State
你们这些分裂分子说要建立自己的国家
I'll Give Them a State a State of Unconsciousness
我会给他们一个无意识的状态
Retribution No Solution Constitution
报复 无解 宪法
Discrimination Through the Nation Raining Hatred
歧视蔓延全国 仇恨如雨倾泻
I Yell When There's Schism You must Rebel
我呐喊 当分裂来临 你必须反抗
I Yell So You'll Hear
我呐喊 只为让你听见
I Yell I Refuse to Live in Your Hell
我呐喊 拒绝活在你的地狱
I Am What You Fear
我就是你恐惧的化身
I'm the Truth I Don't Keep it in the Family
我是真相 不会将它禁锢家中
Live Your Life Take Someone Else
过你的人生 带走他人痛苦
Keep it in the Family
将真相深锁家门
The Real World's Outside Your Door
真实世界就在门外
You Can't Keep it in the Family
别把问题藏在家中
You've Got the Longest Way to Fall
你已坠落得太深
When You Keep it in The When You Keep it in the
当你将真相深藏 当你将痛苦掩埋
When You Keep it in the Family
当你把秘密锁进家门之内
When You Keep it in The When You Keep it in the
当你将真相深藏 当你将痛苦掩埋
When You Keep it in the Family
当你把秘密锁进家门之内
Acting out of Pure Cold Hatred
被纯粹的冰冷仇恨驱使
'Cause of What Another's Race Is
只因他人血脉不同
Color of Another's Face Is
因他人肤色相异
Different and Your Own Frustrations
便宣泄你内心的愤懑
Taking on a Violent Nature
直面暴戾天性
Full of Hate So Full of Hate
满溢仇恨 如此深重的仇恨
You'd Kill a Man Is That Your Fate
夺人性命就是你的宿命吗
Your Street Becomes a Police State
你的街区沦为警察国度
Why the Hell Do You Hate
究竟为何心怀如此仇恨
Hate Hate Hate Hate Hate Hate Hate Hate
恨 恨 恨 恨 恨 恨 恨 恨
Hate Hate
恨 恨
I'm Not Gonna Stand for it
我绝不会坐视不管
Someone's Gonna Pay for it
总有人要为此付出代价
I Yell We Rebel
我呐喊 我们反抗
We're the Truth and We Won't Keep it in the Family
我们代表真相 绝不将秘密深藏家中
Live Your Life Take Someone Else
过你的人生 带走他人痛苦
Keep it in the Family
将真相深锁家门
The Real World's Outside Your Door
真实世界就在门外
You Can't Keep it in the Family
别把问题藏在家中
You've Got the Longest Way to Fall
你已坠落得太深
Keep it in the Family
将真相深锁家门
I'm the Thing That You Most Fear
我正是你最恐惧的梦魇
I Don't Keep it in the Family
我不会将真相掩埋
I Am the Truth You Won't Hear
我是你充耳不闻的真相
Keep it in the Family
将真相深锁家门
The Real World's Outside Your Door
真实世界就在门外
You Can't Keep it in the Family
别把问题藏在家中
You've Got the Longest Way to Fall
你已坠落得太深
Keep it in the Family
将真相深锁家门