00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/750c3085c285cceab2c90e8e4ce9a441.mp3
点击复制風は空の彼方 - 中森明菜
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：Qumico Fucci
曲：Nick Wood
何故 風は気紛れ
为何风儿总是如此变幻无常
灰色の街を出て行く
抛下这座灰色的城市离去
また独り 独りきり 空を見る
再次独自 孑然一身 凝望天际
雲のない夕暮れに
在无云的暮色苍茫里
光る波にはしゃぐ思い出
在波光粼粼中欢闹的回忆
ひとつ ひとつ数えて 風は
一点一滴细数着 风儿啊
今も思うの 少女のように
至今仍心怀少女般的情愫
乙女の心 風を追いかける
追逐清风般纯洁的少女之心
またいつか いつかまた会える日を
终有一日 定会再度相逢的期许
そっと夢見て眠る
悄悄沉入梦境安然入睡
やがて蒼い月が優しく
不久后苍蓝的月色温柔地
愛を 愛をささやく
诉说着爱意 爱意绵绵
やがて白い花 静かに
不久后纯白的花朵静静地
風に 風に舞い散る
随风飘散 散落风中
また 風が吹く
风儿又再吹起
また 何処かで
在某个远方
風が 風が
风儿啊 风儿啊
そして今日も暮れて行く
今日的暮色也渐渐沉落
その時 風は空の彼方
那时的风儿啊 已去往天空的彼方
そして今日も暮れて行く
今日的暮色也渐渐沉落
その時 風は空の彼方 風は
那时的风儿啊 已去往天空的彼方 风儿啊