00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/750fff6dad5939943500a6deab7f8049.mp3
点击复制Skeletons - Stevie Wonder (史提夫·汪达)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Skeletons in your closet
你衣橱里的骷髅
Itchin' to come outside
渴望重见天日
Messin' with your conscience
与你的良知纠缠
In a way your face can't hide
你的表情无法掩饰
Oh things are gettin' real funky
哦，事情变得一团糟
Down at the old corral
在古老的牧场里
And it's not the skunks that are stinkin'
不是臭鼬在散发恶臭
It's the stinkin' lies you tell
而是你那些恶臭的谎言
What did your mama tell you about lies
**妈是怎么告诉你关于谎言的
She said it wasn't polite to tell a white one
她说讲一个善意的谎言是不礼貌的
What did your daddy tell you about lies
你爸爸是怎么告诉你关于谎言的
He said one white one turns into a black one
他说一个善意的谎言会变成一个恶意的谎言
So it's gettin' ready to blow
所以它即将爆发
It's gettin' ready to show
它即将显露
Somebody shot off at the mouth and
有人口无遮拦
We're gettin' ready to know
我们即将知道真相
It's gettin' ready to drop
真相即将揭晓
It's gettin' ready to shock
震惊即将来临
Somebody done turned up the heater
有人点燃了导火索
An'a it's gettin' ready to pop
一切即将爆发
Crevices in your pantry
你橱柜里的裂缝
Now what do we have in here
现在让我们看看里面有什么
Havin' a daytime nightmare
白天的噩梦
Has always been your biggest fear
一直是你最大的恐惧
Oh things are gettin' real crucial
事情正变得异常关键
Up the old wazoo
一切都变得复杂
Yet you cry why am I the victim
然而你却在哭泣 为何我是受害者
When the culprit's y o u
而罪魁祸首却是你
What did your mama tell you about lies
**妈是怎么告诉你关于谎言的
She said it wasn't polite to tell a white one
她说讲一个善意的谎言是不礼貌的
What did your daddy tell you about lies
你爸爸是怎么告诉你关于谎言的
He said one white one turns into a black one
他说一个善意的谎言会变成一个恶意的谎言
So it's gettin' ready to blow
所以它即将爆发
It's gettin' ready to show
它即将显露
Somebody shot off at the mouth and
有人口无遮拦
We're gettin' ready to know
我们即将知道真相
It's gettin' ready to drop
真相即将揭晓
It's gettin' ready to shock
震惊即将来临
Somebody done turned up the heater
有人点燃了导火索
An'a it's gettin' ready to pop
一切即将爆发
It's gettin' ready to seep
秘密即将泄露
You're gettin' ready to freak
你即将惊慌失措
Somebody done picked up the talk box
有人已经拿起了话筒
We're gettin' ready to speak
我们即将发声
It's gettin' ready to jive
真相即将舞动
You're gettin' ready to gel
你即将陷入混乱
Somebody done gone let the lid off
有人已经揭开了盖子
We're gettin' ready to smell
我们即将闻到真相
They're gettin' ready to deal
他们正准备出手
You're gettin' ready to ill
你正准备发狂
Somebody done just dropped the big dime
有人刚刚告发了大秘密
And they're gettin' ready to squeal
他们正准备揭发
It's gettin' ready to turn
事情即将转变
We're gettin' ready to learn
我们即将知晓
Somebody done fired up the brimstone
有人点燃了硫磺火
And you're gettin' ready to burn
你即将被焚烧
It's gettin' ready to shake
一切即将震动
You're gettin' ready to ache
你即将感到痛苦
Somebody done snitched to the news crew
有人已经向新闻团队告密
And it's gettin' ready to break
真相即将揭晓
You're gettin' ready to lie
你即将开始撒谎
They're gettin' ready to spy
他们即将开始监视
Somebody's been put on the hot seat
有人已经被推上了风口浪尖
And you're gettin' ready to fry
而你即将陷入困境