Roc The Life(Complete version originally performed by Rita Ora) (Clean) - Various Artists (欧美群星)

以下歌词翻译由文曲大模型提供

Oh la la la la la la la la

Oh la la la la la la la la

By-way of London

途经伦敦

Americana

美式风情

The persona

这副姿态

Is premadona

天生巨星

Kick a mother f**ker

把碍事的家伙

To the kizzurb

统统踢开

You think you crazy

你以为你够疯狂

I'm berserk

但我更狂野

I'm off the chain

我挣脱束缚

You gotta love it

你不得不爱

I can't express enough

我无法言喻

How bad I want it

我有多渴望

Maybe one day

也许有一天

I wanna be there

我会站在巅峰

Be on the stars

闪耀如星辰

Like a zillionaire

宛若亿万富翁

Put my clique up in here

带上我的兄弟团

Put them diamonds in the air

让钻石闪耀天际

You can hate this all you want

尽管尽情嫉妒

But we gon' take this everywhere

我们必将征服世界

Don't pay them no never mind

别理会那些闲言碎语

You just a waste of time baby

你不过是浪费时间宝贝

Watching from the sideline

在旁静静观望

While I roc the lie lie lie la-la lie lie lie

而我掌控着谎言 谎言 谎言 啦啦谎言谎言谎言

Lie lie lie la-la lie lie lie

谎言 谎言 谎言 啦啦谎言谎言谎言

While I roc the lie lie lie la-la lie lie lie

而我掌控着谎言 谎言 谎言 啦啦谎言谎言谎言

Lie lie lie la-la lie lie lie

谎言 谎言 谎言 啦啦谎言谎言谎言

While I roc the life

而我掌控着人生

See the lights

看那璀璨光芒

See the money

看那金钱闪耀

Super glamorous

极致奢华耀眼夺目

Fresh off the runway

刚从秀场凯旋归来

Wanna be infamous

渴望声名远扬

Notorious

举世闻名

As directed

按计划行事

According to us

由我们主宰

Whiskey nights

威士忌之夜

Getting them in

纵情畅饮

Blowing money fast

挥金如土不眨眼

Get it again

东山再起有何难

Baby one day

终有一日宝贝啊

I'll live there

我将入驻云端

Be on the stars

闪耀如星辰

Like a zillionaire

宛若亿万富翁

Put my clique up in here

带上我的兄弟团

Put them diamonds in the air

让钻石闪耀天际

You can hate this all you want

尽管尽情嫉妒

But we gon' take this everywhere

我们必将征服世界

Don't pay them no never mind

别理会那些闲言碎语

You just a waste of time baby

你不过是浪费时间宝贝

Watching from the sideline

在旁静静观望

While I roc the lie lie

看我颠覆所有谎言

Lie la-la lie lie lie

谎言 啦啦啦的谎言

Lie lie lie la-la lie lie lie

谎言 谎言 谎言 啦啦谎言谎言谎言

While I roc the lie lie lie

当我掌控这虚幻 虚幻 虚幻

La-la lie lie lie

Lie lie lie la-la lie lie lie

谎言 谎言 谎言 啦啦谎言谎言谎言

While I roc the lie lie lie

当我掌控这虚幻 虚幻 虚幻

La-la lie lie lie

Lie lie lie la-la lie lie lie

谎言 谎言 谎言 啦啦谎言谎言谎言

While I roc the lie lie lie

当我掌控这虚幻 虚幻 虚幻

La-la lie lie lie

Lie lie lie la-la lie lie lie

谎言 谎言 谎言 啦啦谎言谎言谎言

While I roc the life

而我掌控着人生

Oh we make this day last forever

噢 我们要让此刻成为永恒

Oh I'ma make this a life to remember

噢 我要让这人生刻骨铭心

No surrender

永不投降

No

绝不

Write my name on the stars

将我的名字刻在星辰

So you can see it wherever you are

让你无论身在何处都能看见

Please believe it

请相信这一切

I'ma take it off

我将全力以赴

Ain't gon' stop until I

永不停歇直到我

Phone phone pho-ph-pho-phone

电话电话电-电-电话

Write my name on the stars

将我的名字刻在星辰

So you can see it wherever you are

让你无论身在何处都能看见

Please believe it

请相信这一切

I'ma take it off

我将全力以赴

Ain't gon' stop until I

永不停歇直到我

While I roc the lie lie lie

当我掌控这虚幻 虚幻 虚幻

La-la lie lie lie

Lie lie lie la-la lie lie lie

谎言 谎言 谎言 啦啦谎言谎言谎言

While I roc the lie lie lie

当我掌控这虚幻 虚幻 虚幻

La-la lie lie lie

Lie lie lie la-la lie lie lie

谎言 谎言 谎言 啦啦谎言谎言谎言

While I roc the lie lie lie

当我掌控这虚幻 虚幻 虚幻

La-la lie lie lie

Lie lie lie la-la lie lie lie

谎言 谎言 谎言 啦啦谎言谎言谎言

While I roc the lie lie lie

当我掌控这虚幻 虚幻 虚幻

La-la lie lie lie

Lie lie lie la-la lie lie lie

谎言 谎言 谎言 啦啦谎言谎言谎言

While I roc the life

而我掌控着人生