DRIVE - DAOKO (ダヲコ)
词:DAOKO
曲:TAKU INOUE/MASAYOSHI IIMORI/DAOKO
日が暮れて オレンジ色の世界
日薄西山 橙色的世界中
物の怪がうわついた鼻歌を
怪物们哼起了
奏でだす
愉悦的歌曲
そわそわと揺れている
兴奋地摇摆着
日は落ちた 群青色の世界
夜幕四合 深蓝色的世界中
物の怪は賑やかに踊りだす
怪物们热闹地跳起舞来
悲しみに暮れないで
不要沉浸在悲伤中
やっぱり夜が落ち着くわ ほらね
果然夜晚很平静呢 你看
キャットアイズも黒目がち
猫眼转为漆黑
バッドマインド エネルギー破裂
打着坏主意 活力绽裂
アドレナリン飛び散って
肾上腺素四散飞溅
感染ってく
迅速感染
Thank you for coming
ラッキーじゃん 願っても無い
多幸运啊 我才没有期望
固まった思考 束ねて崇めても
僵化的思想 即使如何捆束崇拜
引き出すものは皆無だ
也引导不出任何东西
Thank you for listening
ハッピーな 気分でいたい
想要保持快乐的心情
一番愛しいものと共に散りたい
想要与最深爱之物一同散去
死んだ者は振り返らず這い出す
亡者便不再回头匍匐前进
時代は平成 とんだ低迷感だっつの
平成时代 感觉真是太过低迷
相次ぐ被害者はキッズだ
相继被害者都是小孩
はい 今すぐ終いにしないとな
是的 必须立刻阻止
たった今
现在立刻
ハッタリが崩れていくのを
兜着风来眺望
眺めながらドライブしよね
这强撑的虚伪逐渐崩溃吧