00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/75266f5a8a226d5f2aa00759a02d24df.mp3
点击复制
ときめきの季節 (シーズン) - V.A.
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：竹内まりや
曲：竹内まりや
カーディガンなしでも
即使不穿开衫
寒くはないほど
也感觉不到寒意
街はいつのまにか
街道不知不觉间
ときめきの季節
已迎来心动的季节
ずっとふられっぱなしの恋が
尽管一直以来都是单恋无果
続いたけれど
恋情却仍在延续
あなたと出会ってから 幸せ
与你相遇之后 幸福便降临
肩肘張らずに生きてる
不必故作矜持地生活
女の子は 愛をいつも
女孩总是希望
言葉にしてほしいもの
能将爱意化作言语
テレたままで 逃げちゃだめよ
不要因害羞而选择逃避
みんなが見てても 抱きしめて
哪怕众人注视 也请紧紧拥抱我
抱きしめて
请紧紧拥抱我
おそいランチタイム
悠闲的午餐时光
あなたにつき合う
只想与你共度
カフェ オ レの香りと
咖啡的香气与
かすかなオーデコロン
若有若无的古龙水
いつかこれと
曾几何时
同じ夢を見たことがある
我也梦见过这般光景
私のドレスまでも一緒よ
甚至连我的裙装都与你相配
運命はなんて 不可思議
命运是如此不可思议
ルージュの色 変えただけで
仅仅是换了口红的颜色
そんなに 見つめないでね
请不要那样注视着我
白く光る この唇
这泛着微光的双唇
もうあなたのもの 愛してる
已属于你一人 我爱你
愛してる
我爱你
女の子は 愛をいつも
女孩总是希望
言葉にしてほしいもの
能将爱意化作言语
テレたままで 逃げちゃだめよ
不要因害羞而选择逃避
みんなが見てても 抱きしめて
哪怕众人注视 也请紧紧拥抱我
抱きしめて
请紧紧拥抱我
ルージュの色 変えただけで
仅仅是换了口红的颜色
そんなに 見つめないでね
请不要那样注视着我
白く光る この唇
这泛着微光的双唇
もうあなたのもの 愛してる
已属于你一人 我爱你
愛してる
我爱你