What you have may not be yours, to keep.
也许你所拥有的,未必能真正属于你。
If I could find love, at a stop, in a park with open arms,
若我能在某个站点、公园里,张开双臂找到爱,
I would save all my love, in a jar,
我愿将所有爱恋,储存于一个罐中,
made of sparks, sealed in my beating heart,
以火花铸就,封存在我跳动的心房,
Could it be yours to keep, the Jar of Love.
这爱之罐,能否由你保留?
Another left turn, another head turns
又一次左转,又一次有人回头
Could he be someone I deserve?
他会是我值得拥有的人吗?
Another right turn, another lesson learned
又一次右转,又学到一课
Never leave an open flame to burn
别让那明火独自燃烧殆尽
Why do we choose to chase what we'll lose?
为何我们偏要追逐终将失去的一切?
What you want isn't what you have.
你想要的并非你所拥有的
What you have may not be yours, to keep.
也许你所拥有的,未必能真正属于你。
If I could find love,
若我能寻得爱
at a stop, in a park with open arms,
在某个站点,在公园里张开双臂
I would save all my love,
我会保存我所有的爱
in a jar,made of sparks,
装进一个由火花制成的罐子
sealed in my beating heart,
封存于我跳动的心中,
Could it be yours to keep, the Jar of Love.
这爱之罐,能否由你保留?
Could you be my love
你可愿成为我的爱?
Could you be my love
你可愿成为我的爱?
Could you be my love
你可愿成为我的爱?
Could you be my love
你可愿成为我的爱?
Could you be her love
你可愿成为她的爱?
Could you be his love
你可愿成为他的爱?
Could you be my love
你可愿成为我的爱?
Could I be your love
我能否成为你的挚爱
If I could find love,
若我能寻得爱
at a stop, in a park with open arms,
在某个站点,在公园里张开双臂
I would save all my love,
我会保存我所有的爱
in a jar,made of sparks,
装进一个由火花制成的罐子
sealed in my beating heart,
封存于我跳动的心中,
Could it be yours to keep
它能否由你珍藏
If I could find love,
若我能寻得爱
at a stop, in a park with open arms,
在某个站点,在公园里张开双臂
I would save all my love,
我会保存我所有的爱
in a jar,made of sparks,
装进一个由火花制成的罐子
sealed in my beating heart,
封存于我跳动的心中,
Could it be yours to keep
它能否由你珍藏
If I could find love,
若我能寻得爱
at a stop, in a park with open arms,
在某个站点,在公园里张开双臂
I would save all my love,
我会保存我所有的爱
in a jar,made of sparks,
装进一个由火花制成的罐子
sealed in my beating heart,
封存于我跳动的心中,
Could it be yours to keep
它能否由你珍藏
the Jar of Love.
这爱之瓶盏,你可愿珍藏?
Could it be yours to keep
它能否由你珍藏
the Jar of Love.
这爱之瓶盏,你可愿珍藏?
Could it be yours to keep
它能否由你珍藏
the Jar of Love.
这爱之瓶