00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/752bf62828e91f526f479f7a30f0b42b.mp3
点击复制Nowhere Fast - Margo Price
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Well I've been traveling so long that I can't go back
漂泊太久 我已无路可退
Cause I'm too far in
深陷其中 无法抽身
I've got my ticket and my bags are packed
车票在手 行囊已备
And I miss my child
思念孩子 心如刀绞
Lord I miss my friends
想念老友 黯然神伤
But even they quit calling me on the phone
连他们都 不再来电
Asking me how I've been
问候近况 音讯全无
Maybe I'm to blame for the shape that I'm in
或许这一切 都是我咎由自取
Maybe I'm insane
或许我已疯癫
But I'm leaving you again
但我再次离你远去
Living in the present
活在当下此刻
Trying to forget the past
试图遗忘过往
I'm going nowhere fast
我困在原地徒劳奔忙
When the new wears off and you're on the floor
当新鲜感褪去 你跌落尘埃
And you can't find your self respect
尊严已无处寻觅
But you sure can find the door
却总能找到出口逃离
All those late night drives
那些深夜驱车的时光
And those roadside dives
那些路边小店的停留
And you can't get a decent meal
你吃不到一顿像样的饭
Or enough sleep behind your eyes
眼中也得不到充足的睡眠
Maybe I'm to blame for the shape that I'm in
或许这一切 都是我咎由自取
Maybe I'm insane but I'm leaving you again
也许我疯了 但我再次选择离开你
Living in the present
活在当下此刻
Trying to forget the past
试图遗忘过往
I'm going nowhere fast
我困在原地徒劳奔忙
Yes I'm going nowhere fast
是啊 我徒然原地打转
Nowhere fast
停滞不前
Nowhere fast
停滞不前
Nowhere fast
停滞不前
其他人正在听的歌