00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/753ce8a5aee42c4c00fc9a598487c40f.mp3
点击复制
Serendipity - 西原健一郎/Tamala/Takurah
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Composed by：Kenichiro Nishihara
Yo yo
Ain't it funny how the world and the stars align
多奇妙啊 整个世界与星辰都为你我排列
When you're talking about love and it's so divine
当谈论起爱情 它是如此神圣
Baby you and me together forever oh or is it
亲爱的 你我将永远相伴 抑或只是
I hope we meet again even if it's just for a minute
但愿重逢 哪怕只有片刻时光
Yeah you and me together baby girl
是啊 你我相依 亲爱的
What's up
怎么了
Y-y-you me
你和我
We can run around the city like Bonnie Clyde
我们可以像邦妮与克莱德般穿梭城市
Y-y-you me
你和我
Yeah you and me together baby girl what's up
我们在一起 女孩 感觉如何
Y-y-you me
你和我
Let's run around the city like Bonnie Clyde
让我们像邦妮与克莱德般穿梭城市
I hate to see the sunlight
我讨厌看见阳光
Chu I say goodbye
轻声说再见
If you want me to stay I will
若你希望我留下 我便不离不弃
So baby say that
亲爱的请告诉我
We need just a room
我们只需一方天地
Respect through the whole night
整夜相敬相依
To have each other
只为彼此拥有
I don't want you taking me for another range of creep
不愿你将我视作庸常之辈
And I'll say prove it
我会让你见证真心
Your skin your hair your moan your moves and your eyes
你的肌肤 发丝 喘息 姿态 与眼眸
Oh I still can't get off them
我仍无法自拔
Me crazy like nobody else
你让我疯狂 无人能及
Your skin your pores your kiss your groove and your sighs
你的肌肤 你的气息 你的吻 你的律动 你的叹息
Oh I still can't get off them
我仍无法自拔
You make me crazy like nobody else
你让我痴迷 无人可比
This perfection says
这份完美宣告
You are my man
你是我的命中注定
This perfection says
这份完美宣告
You are my man
你是我的命中注定
This perfection says
这份完美宣告
Ain't nobody ain't nobody ain't nobody else
再没有别人 再没有别人 再没有谁能替代
This perfection says
这份完美宣告
No nobody Serendipity
你是天赐的缘分
Ah yo
I fell in love with
我深深沉醉于
The color of your eyes and your skin tone
你眼眸的色彩与肌肤的温度
And we even even have the same ringtone
我们连手机铃声都如此默契
Peep though why you no holla
为何你却沉默不语
I thought we clicked yo
我以为我们心有灵犀
Seems as if I imagined you in my sleep no
恍若梦中幻影般不真实
And this man will be happy lay this
若能拥你入怀便是至欢
And I remember how it felt
仍记得那份触感
When it runs right through my fingers
如流沙掠过指间
I figured that I would never lay my eyes on you again
原以为此生再难与你相见
'Til I spotted you in the coffee shop around the way
直到我在街角咖啡馆与你邂逅
Hey and you looking so good
你明媚动人让我屏息凝神
We got to talking and took a walk
我们漫步长谈渐入佳境
And figured out we all cool
发现彼此如此契合
Who coulda known the wind would play a part in this instance
谁料清风会在此刻推波助澜
Blowing me away then creating false distance
让我沉醉又制造虚幻距离
I guess this is how the world works
或许这就是命运的安排
You got that fire in your eye my dear
亲爱的 你眼中跃动的火焰
You causing fireworks
你点燃了璀璨烟火
For real though
如此真实炽热
You got that fire in your eye my dear
亲爱的 你眼中跃动的火焰
You 'causing fireworks
你绽放漫天华彩
This perfection says
这份完美宣告
Ain't nobody ain't nobody ain't nobody else
再没有别人 再没有别人 再没有谁能替代
This perfection says
这份完美宣告
No nobody Serendipity
你是天赐的缘分
This perfection says
这份完美宣告
Ain't nobody ain't nobody ain't nobody else
再没有别人 再没有别人 再没有谁能替代
This perfection says
这份完美宣告
You are my man
你是我的命中注定
Y-y-you me
你和我
You make me crazy like nobody else
你让我痴迷 无人可比
Y-y-you me
你和我
Y-y-you me
你和我
You make me crazy like nobody else
你让我痴迷 无人可比
Y-y-you me
你和我