I Feel It - Fly By Midnight/Carly Paige
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Some kind of fever coming on
某种狂热正席卷而来
Try to turn my head hold my best till it's gone
试图移开视线 强撑到它消散
But I'm getting weaker
但我的意志正逐渐瓦解
With your hands upon my skin
当你的指尖轻抚我肌肤
Try to keep my cool but it's hard to do
努力保持冷静却难以自持
When you're leaning in mmm
当你缓缓靠近 嗯
I always tell myself I won't
总告诫自己不可沉沦
Then I feel it yeah I feel it
却又再次沦陷 是的 我感受到了
Oh I feel it yeah I feel it
噢 我感受到了 确实感受到了
Some kind of nervous going on
某种紧张感在蔓延
Feel you hesitate like there's
感觉你在犹豫 仿佛
Caution tape on the walls mmm
墙上贴着警示胶带 嗯
I'm coming off cursive making it harder to read
我的字迹变得潦草 让人难以辨认
If you only know how my heartbeat moves
若你知晓我的心跳节奏
When you lay with me and honestly
当你依偎在我身旁 说真的
I always tell myself I won't
总告诫自己不可沉沦
Then I feel it yeah I feel it
却又再次沦陷 是的 我感受到了
Oh I feel it yeah I feel it
噢 我感受到了 确实感受到了
Oh I shouldn't want you I know that it's true
明知不该渴望你 我清楚这是错的
Oh I should be running right back to you
却仍想奔回你身边
And I feel it yeah I feel it
我感受到了 是的我感受到了
I've had too much I've said too much
我已沉溺太深 倾诉太多
You say it's love you call my bluff
你说这是爱 却看穿我的伪装
I don't pick up 'cause you hang up
我不接电话 因为你先挂断
It's all your fault it's all your fault
都是你的错 全都怪你
I wanna hate you I hate you
我想恨你 我恨你
Then I see you
可当我见到你
And I feel it yeah I feel it
我感受到了 是的我感受到了
Oh I feel it yeah I feel it
噢 我感受到了 确实感受到了
Oh I shouldn't want you I know that it's true
明知不该渴望你 我清楚这是错的
Oh I should be running right back to you
却仍想奔回你身边
And I feel it yeah I feel it
我感受到了 是的我感受到了
And I feel it ooh yeah
这灼热的情潮 令我沉沦