NATSU☆しようぜ! - TRIGGER (トリガー)
词:結城アイラ
曲:河田貴央
Breaking breaking breaking naked
(Let's dance)
Shaking shaking shaking your heart
(今すぐ)
就是现在
Making making イケナイ
摇摆 摇摆 不可以
(Love me?)
Taking taking taking
Natsu しようぜ
享受夏天吧
(Oi oi) natsu しようぜ
享受夏天吧
(Oi oi) ぶっちぎり my way
在我的道路上 以绝对优势领先
(Oi oi) natsu しようぜ
享受夏天吧
(Oi oi) シゲキテキ
充满刺激的夏天
燃えるような太陽と空
似燃烧一般的太阳和天空
好奇心に火をつけるんだ
点燃好奇心的火焰
(So)渚にはマーメイド(bang)
所以 海滨有人鱼出没 嘭
High な気分マジパナいぜ
心情无比激动
一年でイマしかない
一年中只有现在
人生でイマだから
一生中只有此刻
(Yah) 思うまま
必须要尽情地
ハッちゃけるっきゃない
玩闹
ドライブだって波乗りだって
去兜风吧 去冲浪吧
夏恋だってしようぜ
来一场夏日恋情吧
余裕上々でいきたい(yeah)
想要从容不迫地活着
危険なロコガールの
危险的当地女孩的眼神
眼差しに wa ku wa ku
令我心动不已
何か始まりそうな期待
有种要开始什么的期待
胸アツくなる
因此而内心灼热
近頃ウワサの three guys
最近大家常说的那三个男孩
それってオレらのことかもね
或许就是我们呢
素敵な想いをくれるなら
若是感觉不错
答えはそうだよ (alright)
答案就会是这样 好的
思いきり抱きしめよう
尽情怀抱吧
ようこそ無敵の sunshine
欢迎来享受无敌的阳光
不可能なことなんて nothing nothing
没有什么是不可能的
そんな気がしない?
你不这么觉得吗?
思いきりたのしめば
尽情享受的话
素敵な lucky 生まれそう
就会产生绝妙的幸运吧
この季節をまるごと
让这整个季节
めきめきトキメキ good night
都悸动起来 美好的夜晚
勝つのはオレたちさヤバい
胜利的是我们 糟了
それいい感じ (wao)
这感觉可真好
(Oi oi) natsu しようぜ
享受夏天吧
(Oi oi) ぶっちぎり my way
在我的道路上 以绝对优势领先
(Oi oi) natsu しようぜ
享受夏天吧
(Oi oi) カケヌケロ
奔跑过去吧
騒ぎ疲れたどころか
哪里谈得上玩累了
まだまだ泳ぎ足りないぜ
还没有游够呢
(Hey) ちょまお楽しみは
稍等 快乐的地方还在后头呢
(So) これからが本当の hero
所以 这之后才是真正的英雄
大切な思い出も
重要的回忆也好
人生は一度きり
人生只有一次
(Ha) 上回る「イマ」つくりたい
想要创造出最好的“现在”
微笑んでじゃれあって
微笑吧 嬉笑打闹吧
寝転んで
一骨碌躺下
そんな恋もいいぢゃない
这样的恋情也很好不是吗
気合い上昇でハジけたい(yeah)
想要精神抖擞地玩闹
そっけないその素振り
你那异常冷淡的态度
Doki doki 魅せられてゆくよ
令我心跳加速 渐渐被你所魅惑
濡れた唇でさ tonight
今夜 用你那湿润的嘴唇
骨抜きにしてくれ
令我浑身酥软吧
(Are you ready? my girl?)
最高の瞬間がきた
最美好的瞬间到来了
気持ちは不敵な sunrise
心情就如无畏的黎明
潮風に kiss をして party party
亲吻海风吧 派对 派对
夜明けまで shine
直到天明 闪耀吧
最高の夏だから
因为是最美好的夏天
ちょっとヤンチャに溺れて
有些沉溺于顽皮的玩闹中
その腕つかまえたら
若是抓住你的手臂
バクバク爆発したい
心跳加速 想要爆发
勝つのはオレたちさヤバい
胜利的是我们 糟糕
やっぱいい感じ (wao)
果然 这感觉还不错
Breaking breaking breaking naked
(Let's dance)
Shaking shaking shaking your heart
(今すぐ)
就是现在
Making making イケナイ
摇摆 摇摆 不可以
(Love me?)
Taking taking taking
Be my baby
(Let's dance)
思いきり抱きしめよう
尽情怀抱吧
ようこそ無敵の sunshine
欢迎来享受无敌的阳光
不可能なことなんて nothing nothing
没有什么是不可能的
そんな気がしない?
你不这么觉得吗?
(Let's go)
最高の瞬間がきた
最美好的瞬间到来了
気持ちは不敵な sunrise
心情就如无畏的黎明
潮風に kiss をして party party
亲吻海风吧 派对 派对
夜明けまで shine
直到天明 闪耀吧
最高の夏だから
因为是最美好的夏天
ちょっとヤンチャに溺れて
有些沉溺于顽皮的玩闹中
その腕つかまえたら
若是抓住你的手臂
バクバク爆発したい
心跳加速 想要爆发
最強のタッグで
以最强的标签
今こそ証明しよう
现在就证明给你看吧
勝つのはオレたちさヤバい
胜利的是我们 糟糕
やっぱいい感じ (wao)
果然 这感觉还不错
(Oi oi) natsu しようぜ
享受夏天吧
(Oi oi) ぶっちぎり my way
在我的道路上 以绝对优势领先
(Oi oi) natsu しようぜ
享受夏天吧
(Oi oi) シゲキテキ
充满刺激的夏天
駆け抜けるぜ
奔跑过去吧