搜索历史
大家都在搜
00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/7589c8dba0b79ead4f36dbdcb38623ac.mp3
点击复制รักแค่ไหนก็ต้องปล่อยมือ (Heart Breaking) (From"พิษรัก Poisonous Love") - Ginny/JAYNA
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Lyrics by：JINWARA PHORAKSA
Composed by：JINWARA PHORAKSA
Arranged by：Witsarut Laocharoenchai
Produced by：JINWARA PHORAKSA/Witsarut Laocharoenchai
ได้แต่กลั้นน้ำตาเอาไว้ เมื่อรู้ว่าเราต้องจบ
只能强忍泪水 当知道我们终将结束
แม้เราไม่ได้ต้องการให้มันจบลง
尽管我们并不希望它就此结束
ได้แต่ฝืนทนตัวเองไว้ ต้องรับความจริงให้ได้
只能勉强自己 必须接受现实
แม้ข้างในจะร้องคร่ำครวญไม่อยากไป
尽管内心在哭泣 不愿离去
เจ็บที่ต้องฝืนเสียงหัวใจ
心痛难忍，违逆心声
เจ็บที่ต้องทิ้งเธอจากไป
心痛难忍，不得不与你分别
เจ็บที่ทำได้แค่เพียงบอกลาทั้งน้ำตา
泪如雨下 只能道别
รักมากแค่ไหนก็ต้องปล่อยมือ
无论爱有多深 也必须放手
รั้งไว้ มีแต่ใจต้องเจ็บ
挽留只会让心更痛
จบลงตรงนี้ คงดีกว่า
在这里结束，或许更好
แม้ว่าวันนี้เราต้องจากลา
虽然今天我们不得不分别
แต่สักวันนึงรอยน้ำตา
但总有一天，泪水会消失
จะหายไป ทิ้งไว้เหลือเพียงแค่ภาพเธอในใจ
只留下你在我心中的美好影像
ขอบคุณที่เข้ามาให้รัก อย่าร้องไห้เลยคนดี
感谢你曾走进我的生命 不要再哭泣了，我的爱人
อย่างน้อยเราเคยได้รักกันมากตั้งแค่ไหน
至少我们曾深爱彼此
จากกันวันนี้ขอให้จำไว้ ว่ารักของเรามันดีเท่าไหร่
今日分别，请记住我们曾拥有多么美好的爱
ฉันคงไม่อาจรักใครอีกแล้ว
我恐怕再也不会爱上别人
เจ็บที่ต้องฝืนเสียงหัวใจ
心痛难忍，违背内心的声音
เจ็บที่ต้องทิ้งเธอจากไป
心痛，不得不与你分离
เจ็บที่ทำได้แค่เพียงบอกลาทั้งน้ำตา
忍痛含泪道别
รักมากแค่ไหนก็ต้องปล่อยมือ
无论爱有多深 也必须放手
รั้งไว้ มีแต่ใจต้องเจ็บ
强留只会徒增伤悲
จบลงตรงนี้ คงดีกว่า
在这里结束，或许更好
แม้ว่าวันนี้เราต้องจากลา
虽然今天我们不得不分别
แต่สักวันนึงรอยน้ำตา
但总有一天，泪水会消逝
จะหายไป ทิ้งไว้เหลือเพียงแค่ภาพเธอในใจ
只留下你在我心中的影像
ช่วยกอดฉันไว้ครั้งสุดท้าย บอกกันว่าไม่เป็นไร
请最后一次拥抱我 告诉我一切安好
จากนี้แม้ต้องไป ได้โปรดอย่าลืมกันได้ไหม
从今以后，即使分别，也请不要忘记彼此
รักมากแค่ไหนก็ต้องปล่อยมือ
无论爱有多深，也必须放手
รั้งไว้ มีแต่ใจต้องเจ็บ
挽留只会让心更痛
จบลงตรงนี้ คงดีกว่า
在这里结束，或许更好
แม้ว่าวันนี้เราต้องจากลา
虽然今天我们不得不分别
แต่สักวันนึงรอยน้ำตา
但总有一天，泪水会消散
จะหายไป ทิ้งไว้เหลือเพียงแค่ภาพเธอในใจ
只留下你在我心中的影像