00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/758aba1838c242f48ba10b08b61124f4.mp3
点击复制幽霊になって - 柿崎ユウタ
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：柿崎ユウタ
曲：柿崎ユウタ
灰色に光ったあなたは
你周身萦绕着灰暗的光芒
まるでしじまの中で
仿佛置身于无声的寂静深渊
踊ってるみたいね
轻盈舞动着虚幻的身姿
愛 愛おしいというなら
若将爱意定义为令人怜惜
またほら中に入っておいで
就请再次融入这混沌之中
黒猫のように
如同神秘的黑猫
曖昧な真実 そのまま？
暧昧不清的真实仍要继续掩藏？
あなただけまるで幽霊みたい
唯独你宛若飘渺的幽灵
透けていなくなってしまう？角砂糖
即将如消融的方糖般透明消散
変わらない関係 このまま？
我们的关系要永远停滞于此？
私たちまるで運命みたいねって
你却说我们恰似命中注定
だからほら幽霊になって
所以来吧 和我一同化作幽灵
透けて見えなくなって 私はもう
逐渐透明消失不见 我已
「いつまでも見えなくなっても
「即使永远隐匿于无形
ずっと側にいるから」
也会始终陪伴在你身旁」
消えて悲しくなっても後の祭り
纵使消散后徒留悲伤也于事无补
忘れないでね
请别将我遗忘
最低な日々の中に
在最为黯淡的岁月里
ひと匙の甘い涙ぽつりぽつり
滴落下一匙甜腻的泪水
さよならも言えないまま
来不及道别便仓促消失
ただあなたに会いたいだけ
此刻只想再次与你相见
消えてなくなった
悲伤的泪痕早已
悲しみのシミ滲んだまま
在衣襟上悄然晕染开来
気まぐれの雨遮った心の
骤雨遮蔽了善变的心绪
奥にある憂の絆創膏
内心深处贴着名为忧伤的创可贴
変わらない関係 このまま？
我们的关系要永远停滞于此？
私たちまるで運命みたいねって
你却说我们恰似命中注定
だからほら幽霊になって
所以来吧 和我一同化作幽灵
透けて見えなくなって 私はもう
逐渐透明消失不见 我已
「いつまでも見えなくなっても
「即使永远隐匿于无形
ずっと側にいるから」
也会始终陪伴在你身旁」
消えて悲しくなっても後の祭り
纵使消散后徒留悲伤也于事无补
忘れないでが叶わないね
无法实现的遗忘愿望啊
透けて見えなくなって 私はもう
逐渐透明消失不见 我已
「いつまでも見えなくなっても
「即使永远隐匿于无形
ずっと側にいるから」
也会始终陪伴在你身旁」
消えて悲しくなっても後の祭り
纵使消散后徒留悲伤也于事无补
忘れないでね
请别将我遗忘
Lalula