All The Money (Bonus|Explicit) - Metro Boomin/Gunna
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Lyrics by:Leland Wayne/David Ruoff/Eli Klughammer/Sergio Giavanni Kitchens
Composed by:Leland Wayne/David Ruoff/Eli Klughammer/Sergio Giavanni Kitchens
Metro
This time around we want all the money
这一次 我们要赚尽所有财富
Yeah
没错
This time around we want all the money
这一次 我们要赚尽所有财富
Yeah
没错
This time around we want all the money
这一次 我们要赚尽所有财富
Wunna
This time around we want all the money
这一次 我们要赚尽所有财富
Money
金钱
Twenty-six ******* and all 'em love me
二十六个兄弟都爱我
Watch on they wrists and all 'em flooded
他们手腕上的表都镶满钻石
Ice
冰
We the real big dogs and y'all some puppies
我们是真正的巨头,你们只是小狗
Y'all some puppies
你们只是小狗
Yeah it's the Young Wunna
是的,这是Young Wunna
Real biscotti smoker this ain't no Obama
真正的Biscotti吸食者,这不是奥巴马
Straight South Atlanta finesse Arm and Hammer
南亚特兰大的精致 如Arm and Hammer般纯粹
I say that with honor in Dior pajamas
我以荣誉说出这句话 身穿Dior睡衣
Ayy
Couldn't play no sports but I went got that sack
虽不擅长运动 但我赢得了那个“袋子”
Bring it back to trap got respect from my brother
带回陷阱音乐 赢得了兄弟的尊重
C.I.P. Troup I'm with Duke he wit' slime and that slatt
C.I.P. Troup 我与Duke同行 他带着“黏液”和“slatt”
Yeah that slatt we don't care 'bout no color
是的 那个“slatt” 我们不在乎肤色
Put that **** on put that drip **** on the map
把那种风格穿上 把那种潮流带上了地图
Yeah the trap and I bought a few homes
是的,我通过音乐赚了几套房子
Spent the six-fifty Rolls Cullinan and a Bentley
花了六十五万买了劳斯莱斯库里南和宾利
Skrr skrr skrr skrr
Then I went Maybach two-tone
然后又买了双色迈巴赫
Got a two-tone this a ************* pandemic
这双色车就像一场**疫情
Must be too rich I can't feel it
我太富有了,甚至感觉不到
I can't feel it
我感受不到
Told them to kill it they tryna cutthroat the city
我让他们放手一搏,他们却想在这座城市里割喉竞争
These n***as sweeter than Chevy
这些家伙比雪佛兰还要甜
Rappers mad all in they feelings
说唱歌手们都情绪激动
They mad
他们很生气
Gunna ******* they *******
So
所以
Drop top parkin' lot pimpin'
敞篷车停在停车场里炫耀
Uh-huh
Pimped out my whips like Xzibit
像Xzibit一样改装我的豪车
All my life I just wanted a milli'
一生所求 唯有一百万
"What's on your wrist" Richard Millie
“你腕上戴什么?”理查德·米勒
With Lil Uzi when I'm out in Philly
与Lil Uzi在费城同行
Don't show you broke boys no pity
对穷小子们毫无怜悯
This time around we want all the money
这一次 我们要赚尽所有财富
Yeah
没错
This time around we want all the money
这一次 我们要赚尽所有财富
Yeah
没错
This time around we want all the money
这一次 我们要赚尽所有财富
Wunna
This time around we want all the money
这一次 我们要赚尽所有财富
Money
金钱
Twenty-six ******* and all 'em love me
二十六个兄弟都爱我
Watch on they wrists and all 'em flooded
他们手腕上的表都镶满钻石
Ice
冰
We the real big dogs and y'all some puppies
我们是真正的巨头,你们只是小狗
Y'all some puppies
你们只是小狗
Act like you rich you don't take care of your people
假装富有却不懂得照顾自己人
No
不
Those the type n***as that can't get a feature
那种人永远得不到合作机会
No
不
'Member ******* h*es under the bleachers
记得那些在暗处徘徊的人
Yeah
没错
You know I'm hip like a beeper
你知道我时髦得像传呼机
Who the **** said it was cheaper to keep her
谁****说养她更便宜
Who
谁
Wake up get so fresh I thought it was Easter
醒来时我焕然一新,以为复活节到了
Ah
A lot of these rappers just follow the leader
很多说唱歌手只是随波逐流
FN on my lap but I got a few Ninas
FN在我膝上,但我还有几把Nina
Look at my chest you gon' see Aquafina
看看我的胸口,你会看到Aquafina
Look it
看吧
Look at my ***** got a fat a*s like Trina
看看我的宝贝,身材火辣如Trina
Look
看
********** the cost and adjust the subpoena
无视那代价,调整那传票
It's hot on my block check your top like a fever
我的地盘火热,检查你的车顶如发烧
Ha
Get 'round the shop ain't got no snooze on the watch
在店里转悠,手表上毫无倦意
Ain't got no snooze on the watch
手表上毫无倦意
Count up when it drop in school I had d**gs in my socks
在学校时我就把钱藏在袜子里
Been had the love for a knot
早已对财富充满渴望
This time around we want all the money
这一次 我们要赚尽所有财富
Yeah
没错
This time around we want all the money
这一次 我们要赚尽所有财富
Yeah
没错
This time around we want all the money
这一次 我们要赚尽所有财富
Wunna
This time around we want all the money
这一次 我们要赚尽所有财富
Money
金钱
Twenty-six ******* and all 'em love me
二十六个兄弟都爱我
Watch on they wrists and all 'em flooded
他们手腕上的表都镶满钻石
Ice
冰
We the real big dogs and y'all some puppies
我们是真正的巨头,你们只是小狗
Y'all some puppies
你们只是小狗
This time around we want all the money
这一次 我们要赚尽所有财富
This time around we want all the money
这一次 我们要赚尽所有财富
This time around we want all the money
这一次 我们要赚尽所有财富
This time around we want all the money
这一次 我们要赚尽所有财富