00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/759be3dfdc15020fc77a1f6110a3dac6.mp3
点击复制
おとせサンダー (feat. 可不) - tawase/可不 (KAFU)
词：ぼっちぼろまる
曲：ぼっちぼろまる
稲妻にうたれました
我被雷电击中了
死にました そして蘇りました
一命呜呼 然后又复活了
いたずらにその可憐さに
她故意露出的可爱模样
一撃必殺で燃やされてる
一击必杀让我心绪燃烧
色めき立つライバルたち
竞争对手们都跃跃欲试
席替えも委員決めも神頼み
更换位置 委员规定都求神保佑
その根性 叩き直せよ
要改一改你的脾气了
僕ら向かってく戦国時代
我们所面对的是战国时代
制してくは情報戦
掌握局面的情报战
君の好きな音楽聴いて
听着你喜欢的音乐
たどり着いた魔法陣
好不容易完成魔法阵
きみの心打ちぬく今 最前線
此刻便击穿你的心 站上最前线
おとせサンダー おこれワンダー
落下雷电 引发奇迹
ぼくら快進撃を見せてやる
让你见识下我们的快速进攻
届け君へ はなてランチャー
愿传达给你 就此发射
誰より強い愛を見せるぜ
我会展现世间最强烈的爱
モブキャラたちをなぎ倒せ
将路人角色统统打倒
イケメン 運動部も敵ではない
帅哥 运动部都不是敌人
大爆発 恋心
恋爱之心大爆发
目標センター入れスイッチ
正中目标的开关
サンダービーム
发出镭射光束
街を行く 君を見つけ
发现你走在街头的身影
大運命 これぞ主役の証明
无与伦比多么幸运便是身为主角的证明
どんな風に登場しよう
该以怎样的方式登场呢
あれ？その前にその男誰だ
奇怪？我要先问问那男人是谁
ライクア太陽みたいな笑顔
带着如同太阳般灿烂的笑容
誰にも見せないような表情
露出任谁都不曾见过的表情
学校で見るより少しだけ
看起来比在学校时
ちょっと大人に見えるけど
显得还要更成熟一些
腕まで組んで 顔も近くて
两人手挽着手脸凑得好近
一体どういう関係性？
到底是什么关系？
きっと弟もしくは兄者
肯定是弟弟或者兄长
親父かじいちゃん親戚であれ
或许是父亲或爷爷家的亲戚
鳴らせオーダー 倒せモンスター
发出命令 打到怪物
きみをだまくらかす悪いやつらを
就让那些欺骗你的坏人们
消し去るから
统统消失
わかってんだ
我明白了
わるあがきのサンダー
若是恶作剧的雷电
本当に打てたらいいのにな
真能就此落下又该有多好
よく調べりゃあの男
必须好好调查那个男人
闇社会で有名ブローカー
黑暗社会里有名的经纪人
仕掛けたのは盗聴器
一旦从装上的窃听器里
きみの悲鳴
听到了
聴こえたらエマージェンシー
你的惨叫声那就是紧急情况
走れルーザー 武者震った
打起精神竭力奔跑 失败者
ガチの悪いやつ相手にできるんか？
我真是那些恶势力的对手吗
ビビり散らす だけどファイター
虽然怕得不行仍要做个战士
ぼくの友達は 愛と勇気だけ
我的伙伴只有爱与勇气
おとせサンダー なぜか出せた
落下雷电 莫名奏效
喰らえ大天罰だ
接受惨烈报应吧
この僕を怒らせたな
你可真是惹我生气了
響けウォウォー
响彻吧 雷声轰鸣
これこそが愛パワー
这正是爱的力量
そして倒れるやつらを踏み分けて
而后便一脚踢开那些残兵败将
ちょい引き気味な
我就此牵起了你那
きみの手を引いて
稍微有些畏缩的手
超ハッピー噛みしめて
感受这份无与伦比的幸福
いつかきみにちゃんと落とすぜ
终有一天我会彻底为你沉沦
ぼくの心 全部込めた超サンダー
将我的心意全都注入巨大雷电
おとせサンダー
落下雷电