00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/759c3bf2407b0b1583df0a67b3498511.mp3
点击复制Little Treasure feat. 黒崎朔夜 - Amateras Records
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：こばきょん
曲：ZUN
编曲：天音
遠い過去に仕舞った
尘封于遥远往昔
あの小さな宝物
那小小的宝物
花の舞う星月夜に
在花舞纷飞的星月夜
秘密だよと隠したね
曾悄悄藏起说着是秘密
巡り行く季節が
流转不息的季节
大人へと導くけど
虽指引我们成长的方向
変わらずそこにあるもの
但永恒不变的存在
二人で探しに行こうよ
就让我们一起去追寻吧
大事なことは瞳に見えないから
真正珍贵的事物用眼睛无法看见
後悔しないように守る
为了不留遗憾定要守护
私のlittle treasure
属于我的小宝藏
空は碧く高く何処までも続く
苍穹碧蓝高远绵延向无尽彼端
繋がっていく
在这辽阔世界中
広い世界で
彼此紧紧相连
君と出逢えた奇跡
与你相遇的奇迹
紡ぐ些細なこと
编织的点点滴滴
その全て掛け替えないもので
所有无可替代的珍贵羁绊
いつしか大きな宝物になる
终将成为璀璨夺目的宝物
遠い明日に誓った
立誓于遥远未来
あの小さな約束は
那个小小的约定
色褪せることなく
至今仍在心中激荡
まだこの胸を震わせてる
未曾褪去半分色彩
無邪気な願望を
纵然无法再坦率
口にできなくなっても
诉说天真烂漫的愿望
変わらず夢見ていたい
仍想保持最初的憧憬
二人で掴みに行こうよ
就让我们一起去实现吧
願ったことは叶えられるから
许下的心愿终将会抵达彼岸
いつかは夢は現実になる
终有一日梦想会照进现实
私のlittle treasure
属于我的小宝藏
海は蒼く深く
汪洋蔚蓝深邃
いつの日も澄んで
永远清澈如初潮起潮落
寄せて返す
如同温柔怀抱般
包みこむように
包容着世间万物
何もかも受け止めて
与你共度的时光
紡ぐ些細なこと
编织的点点滴滴
その全て掛け替えないもので
所有无可替代的珍贵羁绊
いつしか大きな宝物になる
终将成为璀璨夺目的宝物