00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/75a27c105fab3bed46fcfcf894e49ab2.mp3
点击复制アウト・オブ・トライアングル - 前田佳織里 (まえだ かおり)
词：真崎エリカ
曲：桑原聖(Arte Refact)
Out of triangle love
Out of triangle love
分かり切ってるから
只因早已清楚一切
傷付かないよって
所以 为保护自己不再受伤
背中をそっと見てた
而偷偷看着你的背影
どーせ目線の先に
反正不论如何 你看向的方位
アタシは影さえも
连我的身影都不会映出
映ってないと笑ってた それでも
只好露出苦笑 尽管如此
憧れちゃうんだヒロインってのに
我仍憧憬着 能成为你的女主角
一途に走り出した
一路专注地向前飞奔
(大好きだよって声がしてる)
(放声呐喊着 我喜欢你)
純情が止まれないと
内心的纯情已无法按捺
(選ばれたいってオトメゴコロ)
(悸动的少女心 只希望你能选择我)
右から 左から キミへ
不管左右 视线总会望向你
気づかない でも気づいて
一直以来你都不曾察觉 但请快点发现
(大好きだよって声にしたい)
(好想跟你说 我喜欢你)
三角形その外側
在三角形的外侧
(引っ込み思案なオトメゴコロ)
(总会临场退缩的少女心)
もう一つ向いてる one side love arrow
再次向你射出爱的弓箭
ライバルに昇格できるって？
我能升格成为你的对手吗？
テキトー言わないでよ
就别再随意敷衍我了
高望みっぽいコト
我开始吐露
語るのポーズだし
心中的奢望
ホントの気持ち笑われちゃ
如果真实的心意 会遭来嗤笑
ツラいよ
只会让我感到痛苦
ああこのドラマは見守りたくない
啊 我不想再默默旁观这故事了
二つの恋の弓矢
两根爱的弓箭
(譲れないよって声がしてる)
(放声呐喊着 我永远不会退让)
まっすぐに競うように
笔直向前 加入竞争
(自信ありげなオトメゴコロ)
(自信满满的少女心)
駆けてく やめてよ
向前飞奔 就别为我
ゴールしないで
设定既定目标
こんなキャラだし
我就是这样的人
可愛げないけど
虽然不可爱
絶対に“キミレース”負けは
但绝对不想在“跑向你的竞赛”中
いやだよ
含泪败北
だから信じてる
所以 我坚定着内心
いつか 背中を射止めてみせる
我射出的弓箭 定会击中你的背影
一途に走り出した
一路专注地向前飞奔
(大好きだよって声がしてる)
(放声呐喊着 我喜欢你)
純情が止まれないと
内心的纯情已无法按捺
(選ばれたいってオトメゴコロ)
(悸动的少女心 只希望你能选择我)
無謀に 目指すよ キミを
鲁莽地向你飞奔
今は 知らなくても
尽管你现在 对这一切仍无所知
(大好きだよって声にしたい)
(好想跟你说 我喜欢你)
三角形その外側
我依旧会在三角形的外侧
(引っ込み思案なオトメゴコロ)
(总会临场退缩的少女心)
もう一つ向いてる one side love arrow
再次向你射出爱的弓箭
Out of triangle love
Out of