Disturbia - Boyce Avenue

以下歌词翻译由文曲大模型提供

Written by：Brian Kennedy Seals/Christopher Maurice Brown/Andre Darrell Merritt/Robert L. Allen

No more gas in the rig can't even get it started

车里没油，根本无法启动

Nothing heard nothing said can't even speak about it

什么也没听见，什么也没说，甚至无法谈论

All my life on my head don't wanna think about it

一生都压在心头，不想去思考

Feels like I'm going insane yeah

感觉我快要疯了

It's a thief in the night to come and grab you

它像夜里的窃贼，来抓走你

It can creep up inside you and consume you

它悄悄潜入你的内心，吞噬你

A disease of the mind it can control you

这是一种精神的疾病，能控制你

It's too close for comfort

它离得太近，让人不安

Oh put on your brake lights you're in the city of wonder

哦 打开你的刹车灯 你正身处奇迹之城

Ain't gona play nice watch out you might just go under

别想友好相处 当心你可能会沉沦

Better think twice your train of thought will be altered

最好三思而行 你的思维将被改变

So if you must falter be wise

所以如果你必须动摇 请明智行事

Your minds in Disturbia it's like the darkness is light

你的心灵陷入了混乱之地 就像黑暗变成了光明

Disturbia am I scaring you tonight

混乱之地 我今晚吓到你了吗

Disturbia ain't used to what you like

混乱之地 你不习惯你所喜欢的

Disturbia oh Disturbia

混乱之地 哦 混乱之地

Faded pictures on the wall it's like they talking to me

墙上的褪色照片仿佛在对我低语

Disconnecting phone calls the phone don't even ring

电话不再响起，通话被切断

I gotta get out oh figure this sh*t out

我必须逃离，弄清这一切

It's too close for comfort oh

这距离让我感到不安

It's a thief in the night to come and grab you

它像夜里的窃贼，来抓走你

It can creep up inside you and consume you

它悄悄潜入你的内心，吞噬你

A disease of the mind it can control you

这是一种精神的疾病，能控制你

I feel like a monster oh

我感觉自己像个怪物

Put on your brake lights you're in the city of wonder

打开你的刹车灯 你正身处奇迹之城

Ain't gonna play nice watch out you might just go under

别想着玩得开心 当心你可能会沉沦

Better think twice your train of thought will be altered

最好三思而行 你的思维将被改变

So if you must falter be wise

所以如果你必须动摇 请明智行事

Your minds in Disturbia it's like the darkness is light

你的心灵陷入了混乱之地 就像黑暗变成了光明

Disturbia am I scaring you tonight

混乱之地 我今晚吓到你了吗

Disturbia ain't used to what you like

混乱之地 你不习惯你所喜欢的

Disturbia oh Disturbia

混乱之地 哦 混乱之地

Disturbia it's like the darkness is light

混乱之地 仿佛黑暗即是光明

Disturbia am I scaring you tonight

混乱之地 我今晚吓到你了吗

Disturbia ain't used to what you like

混乱之地 你不习惯你所喜欢的

Disturbia oh Disturbia

混乱之地 哦 混乱之地