00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/75a5c2d760ff8eac00f0aacd88685daa.mp3
点击复制
Please - Staind
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Can't you see that I'm sick of this
难道你看不出我已厌倦至极
Chances are you're oblivious
你大概浑然不觉
To how I feel
我的感受
Sitting on your throne
高高在上地端坐
And I'm sure that I'm not alone
我确信并非只有我
Not alone not alone
并非只有我 并非只有我
Tell me please
告诉我
Who the f**k did you want me to be
你究竟想让我成为什么傀儡
Was it something that I couldn't see
是否有什么是我没看清的真相
Never knew this would be so political
从未想过这会如此充满算计
And please
求求你
I'm still wearing this miserable skin
我仍困在这具痛苦的躯壳里
And it's starting to tear from within
它正从内部开始分崩离析
But it's obvious that doesn't bother you
但你显然对此毫不在意
So please
所以求你
I didn't think that you'd sell me out
未曾想你竟会背叛我
Now I know what you're all about
如今看清你的真面目
You might feel in control of things
你以为掌控了一切
But you're not holding all the strings
却不知牵线者另有其人
All the strings all the strings
牵线者另有其人
Tell me please
告诉我
Who the f**k did you want me to be
你究竟想让我成为什么傀儡
Was it something that I couldn't see
是否有什么是我没看清的真相
Never knew this would be so political
从未想过这会如此充满算计
And please
求求你
I'm still wearing this miserable skin
我仍困在这具痛苦的躯壳里
And it's starting to tear from within
它正从内部开始分崩离析
But it's obvious that doesn't matter to you
但你显然对此毫不在意
I swallowed all your answers
我咽下你所有敷衍的答案
I've swallowed all my pride
也吞尽了自己最后的尊严
You've used up all your chances
你早已耗尽所有被原谅的机会
To keep this all inside
将这一切深藏心底
Tell me please
告诉我
Who the f**k did you want me to be
你究竟想让我成为什么傀儡
Was it something that I couldn't see
是否有什么是我没看清的真相
Never knew this would be so political
从未想过这会如此充满算计
And please I'm still wearing this miserable skin
我仍困在这痛苦的躯壳中
And it's starting to tear from within
它正从内部开始分崩离析
But it's obvious that doesn't bother you
但你显然对此毫不在意
So please
所以求你
Don't keep telling me that it's okay
别再敷衍我说一切都好
I don't buy all the sh*t that you say
你满口谎言 我早已看透
And quite honestly I'm f**king sick of it
说真的 我受够了这一切
So please
所以求你
If I cut off this nose from my face
若我狠心斩断这份执念
Then I wouldn't feel so out of place
或许我就不会如此格格不入
But it still wouldn't be quite enough for you
但这依然无法满足你的贪求
So please
所以求你