Reborn as a Butterfly (Ver.2) - April Project
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词:April Man
曲:April Man
编曲:April Man
I was broken lost in the dark
我曾破碎,迷失在黑暗中
But now I feel the light in my heart
但如今我感受到心中的光明
Wings are spreading flying high
翅膀展开,高高飞翔
Through the storm I touch the sky
穿越风暴 我触摸天空
Reborn I rise again
내 안의 꿈이 살아나
我内心的梦想苏醒
From the ashes I take flight
从灰烬中,我展翅飞翔
Now I spread my wings so wide
现在我将翅膀展开得如此宽广
Reborn as a butterfly
重生为一只蝴蝶
다시 태어나 나는 자유로워
重获新生,我自由自在
No more chains no more fear
不再有枷锁 不再有恐惧
I can feel the winds drawing near
我能感受到风渐渐靠近
Rising higher breaking free
새로운 세상이 펼쳐져
新的世界在眼前展开
Reborn I rise again
내 안의 꿈이 살아나
我内心的梦想苏醒
From the ashes I take flight
从灰烬中,我展翅飞翔
Now I spread my wings so wide
现在我将翅膀展开得如此宽广
Reborn as a butterfly
重生为一只蝴蝶
다시 태어나 나는 자유로워
重获新生,我自由自在
No more chains no more fear
不再有枷锁 不再有恐惧
I can feel the winds drawing near
我能感受到风渐渐靠近
Rising higher breaking free
새로운 세상이 펼쳐져
新的世界在眼前展开
Reborn I rise again
내 안의 꿈이 살아나
我内心的梦想苏醒
From the ashes I take flight
从灰烬中,我展翅飞翔
Now I spread my wings so wide
现在我将翅膀展开得如此宽广
Reborn as a butterfly
重生为一只蝴蝶
다시 태어나 나는 자유로워
重获新生,我自由自在
I was once lost but now I see
我曾迷失 但如今我看见了
The world awaits and it's calling me
世界在等待 它在呼唤我
다시 시작해 날개를 펼쳐
重新开始 展翅高飞
In the sky I find my place
在天空中我找到了我的位置
No more chains no more fear
不再有枷锁 不再有恐惧
I can feel the winds drawing near
我能感受到风渐渐靠近
Rising higher breaking free
새로운 세상이 펼쳐져
新的世界在眼前展开
Reborn I rise again
내 안의 꿈이 살아나
我内心的梦想苏醒
From the ashes I take flight
从灰烬中,我展翅飞翔
Now I spread my wings so wide
现在我将翅膀展开得如此宽广
Reborn as a butterfly
重生为一只蝴蝶
다시 태어나 나는 자유로워
重获新生,我自由自在